Sugar coated

Bu hafta hızlı geçiyor ve ilk yarı maratonumu koşma zamanım geliyor. Cuma Şanlıurfa'ya gidiyoruz, gitmişken biraz da tadını çıkartalım istiyoruz.;) Pazar ise 21km koşarak, inşallah bir hayalimi gerçekleştireceğim, desteklerinizi esirgemeyin olur mu? :)

Easy tiger!

Dolu dolu bir haftasonu daha geçti, pazartesi yine kapımızı çaldı. Geçen haftanın olayları ve bu haftasonunun en önemlileri can dostum Duygu Yegul'un" Good Night Nobody" sergisi detayları, sevgili Iconjane'in doğum günü yakında blogda görecekleriniz.

It was a busy weekend and here is monday knocking our door again. Last week's events and weekend's highlights such as my bff Duygu Yegul's exhibition called as Good Night Nobody and Iconjane's birthday will be here soon.

Thank you all!

Dün, doğum günüm ve sevgilimle 1. yıldönümümüzü kutladığımız anlamlı bir gündü. İlk fotoğraflarda bir semazen gibi dönmemin sevincimden mi, yoksa giydiğim etekle mi ilgili olduğundan tam emin olamasam da, feminen hissettiğim bir kıyafet içinde olduğumu söyleyebilirim. Sosyal medyada doğum günü kutlamaları sebebiyle şaşırtıcı derecede aktif olduğum gün, sevgilimin de yurt dışında olmasının etkisiyle sakin bir günü, Den Cafe'de arkadaşlarla yenilen sakin bir akşam yemeğine bağladı .Genel olarak bazen  buruk hissettiğim ama yine de güzel bir gündü.

Buradan,  facebookdan, instagramdan, twitterdan doğum günümü kutlayan, ilgisini eksik etmeyen herkese teşekkürler, sevgiler! x

Yesterday was a happy day for me because : a) It was my  birthday b) It was our 1st anniversary with my bf. I'm not quiet sure if the twirling in the first pics had anything to do my happiness or it's just because of the skirt I was wearing, I could say that outfit made me feel really feminine. I was shockingly active on social media , receiving the birthday wishes but it was a bit quiet day apart from it. Since my bf is out of  the country this calm day continued to a quiet dinner at Den Cafe with my friends.Overall it was nice day although I felt a bit upset time to time.

I really wanna thank everyone who sent birthday wishes from facebook, instagram and twitter .

Love you all!

Üst/Top : Pasajlardan / No name

Etek (Eski)/ Skirt( Old): Zara

Kemer /Belt : Mango

Çanta/ Bag : Marc Jacobs

Ayakkabı(Yeni) /Boots (New): H&M

Kolye /Necklace: Urban Outfitters

Gözlük /Sunnies: Celine

Recycling

Günaydınlar :) Yine eğlenceli bir üç gün geçti ve işe döndük. 3 gün diyorum çünkü  yurt dışından gelen arkadaşlarımızın sebebiyle cuma günü de izin alıp, onlarla birlikte turist oldum. Uzun süredir yapmadığınız şeyleri yapmak ve şehri bir de o gözle görmek bazen çok iyi geliyor.

 Ben sevdiğim parçaları farklı şekilde tekrar giymeyi seviyorum, o yüzden burada yine bilmediğiniz bir şey yok. Havalar ısınır gibi oldu, zaten uzun süredir çoraplardan kurtulmanın planını yapıyoruz. e o zaman başlayalım.

İyi haftalar!

Good morning :) Again I had 3 good days and now back to the office. I said 3 because our friends from Scotland was here and I took the friday off  and been a tourist with them. Sometimes it feels really good to see the city in that way and do things that you haven't been done for quiet some time. 

I really like recycling my clothes in different ways so here there's nothing new. The weather is getting better so that's the chance to get rid of tights that we have been planning for so long. Here we go!

Have a great week!

Kazak ve kemer /Sweater and belt: Mango

Etek/Skirt: H&M

Ayakkabı ve gözlük /Shoes and sunnies: Marc by Marc Jacobs

Çanta/ Bag: Louis Vuitton

Kolye/Necklace: Accessorize

Bileklik(Yeni) / Bracelet(New): Ebru Danyal

Yalancı bahar

Burada biraz üşüsem de, pazar günü ilkbaharın geldiğine inanmıştım, en azından bir sonraki sabaha  kadar.  Pazar takvimimiz yeme-içme ve rahatlama üzerine kurulduğu için, güne Rumeli Hisarı Kale Cafe'de kahvaltıyla başladık. İşimizi 11:30 gibi bitirip oradan ayrılmaya hazırlanırken, akın akın gelen insan ve araba kalabalığından sıyrılabildiğimiz için ayrıca mutlu olduk. Bu mutluluğun sebebini, İstanbul'lu olan çok daha iyi anlar :) Eve dönüp, biraz evle uğraştık, monte edilen bir banyo dolabı ve kutusundan defolu çıkan bir balkon masası keyfimizi kaçırsa da ( Bu ev işlerinin zaten bir kere sorunsuz hallolduğunu göremedim :( ), değişiklik yapmak için Cevahir Koçtaş'ın yolunu tuttuk ki,  bu Pazar günü yapmayı planladığımız bir aktivite, değildi. Neyse, bir şekilde işimizi bitirip, güneş gitmeden Akın Balık'a vardık, güne mutlu noktayı pazar rakısıyla koyduk.

I was kinda cold in these pics but on sunday I believed that spring is here to stay , errmm  'till monday morning. Our sunday schedule was focussed  mostly on eating  and relaxing so we went to Kale Cafe in Rumeli Hisarı for breakfast. By 11:30 we managed to get out there while crowds of Istanbul people attacking the area. We were so happy to dodge that crowd and you would have a better understanding why if you were an Istanbuller :) . We reached home and did some stuff at home but unfortunately our nice outside table was broken in its box. Going to Cevahir Koctaş wasn't our plan on a sunday but we did all we had to do and managed  ending the day with a great early dinner at Akın Balık.

Ceket, gömlek, pantolon /Jacket, shirt, pants: Zara

Ayakkabılar /Shoes: Superga

Çanta/ Bag: Marc by Marc Jacobs

Gözlük/Sunnies: Kenneth Cole Reaction 

Yüzükler/ Rings: Loopie Love, Swatch, H&M

Kolye /Necklace: Roberto Bravo

Jessica Stam x Saks Fifth Avenue

Fashiongonerouge

Sadece 10 gün sonra

Aslında gün ışığında daha iyi bir fon oluşturacak terkedilmiş bir Vosvos, zamansızlıktan yine karanlığa dönüş. Olsun, gün ışığında başka bir çekimde yine kullanırız onu düşünceleriyle paylaşıyorum ben bu fotoları. Artık yoğun dönemi geride bıraktım ama önümde 10 günlük heyecanlı bir bekleyiş var sonra 22 Aralık'ta ver elini Edinburgh :) O zamana kadar, bitirilecek işler, son rötuşlar, zorlu bir bavul hazırlığı beni beklemekte. Bu arada bu kıyafeti giydiğim gün, önünden geçip bir türlü deneyemediğimiz Şair Nedim- Beşiktaş'taki küçük lezzet dükkanı Sıdıka'ya uğradık. Atmosferi ve mönüsüyle meze, rakı, balık muhabbetleriniz için şiddetle tavsiye edilir.

I am sure this abondoned VW would be a better background in day light but I have to go back to shooting in dark  because of lack of time. Anyways, I will be using this car in another sunny day, hoping you'll  like the photos I'm sharing.  My busy schedule is over now but  10 days of waiting ahead of me. On 22nd of December, I'll be travelling to Edinburgh, so excited :) Till then I'll be dealing with duties to be finished, last touches and tough suitcase preperation. By the way lately, we've discovered a nice little restaurant called Sıdıka in Besiktas which I strongly suggest .

Kazak (Yeni), etek ve trençkot /Sweater (New), dress and trench: Zara

Çanta /Bag: Marc Jacobs

Tişört /Tee: Tru.

Ayakkabı/Shoes: Topshop

Kolye/Necklace: Urban Outfitters

Yüzük /Ring :H&M

Ve sonunda, rüzgara yenik düşen ben :)

Finally, I've beaten by the wind :)

Right on green

Bayram tatilinde dolap detoksu yaptım, artık her şey daha ulaşılabilir. Giyilmeyenler açığa çıksa da, eller bazen yine eskilere gidiyor, bu etek gibi.

I made a wardrobe detox recently and every item in my closet is much more accessible now. Although I have many unworn items, sometimes you still stick with the the old ones like this skirt.

Kazak(Yeni) /Sweater(New) : Topshop

Etek, çanta ve parka/ Skirt and parka: H&M

Botlar/Boots: Zara

Kolye/Necklace: Urban Outfitters

Bileklikler/Bracelets: Tiffany & Co., H&M, Marc by Marc Jacobs, Bodrum, Alaçatı

O ne güzel bir perşembe günüydü

Dün 19 Mayıs Atatürk'ü  Anma, Gençlik ve Spor Bayramı'nın özüne yaraşır, bir aktif bir gün geçirmek üzere 09:00'da buluştuk. Rotamız Karaköy'e yürüyüp Maya'da kahvaltı etmekti. Hayatımızdan kesitler üzerine ahkam kesilen yol çabuk bitti ancak Maya henüz açılmamıştı, o anda aklımıza eski dost Namlı geldi. Namlı'da midelere  şenlik kahvaltı sonrası aynı bölgede bulunan Bej'de bir kahve içip, ne zamandır gidilecekler listesinde olan Kağıthane'de vakit geçirdik.

Günün sonrası İstiklal Caddesi'nde gezilen  pasajlar, bir kaç parça alışveriş ( Bu aralar gitmeye değecek pek fazla bir şey göremedim), Asmalı Helvetia'da hafif bir öğle yemeği ve evde izlenilen Aşk Tesadüfleri Sever ( Ama biz filmi sevmedik :( ) ile günü noktaladık.

Bugün pazartesi gibi hissedilen bir cuma olduğuna göre, Pazar günü yapılacak olan Chill-Out Festival Istanbul'u haftasonunun en önemli etkinliği olarak şiddetle tavsiye edebilirim, tek ihtiyacımız olan biraz güneş :)

It was a national holiday yesterday and we made a plan to walk to Karakoy area and had breakfast there. Namlı was the place to be and couldn't resist a coffee at Bej Cafe afterwards. We'd like to come to houseof paper store in Bej for quiet some time so spent some time there. Later we walked to Istiklal street, did some shopping and had a quick bite at Helvetia. We watched a local movie called "Ask tesadufleri sever" but it was not really worth to see.


Since it's Friday, I strongly recommend Chill-out Festival Istanbul as an great altenative for Sunday, all we need is a little bit of sunshine :) 

Aradığımız aşk meğerse yakınımızda, Kağıthane'deymiş / The love we've been looking for was that close, at Houseof paper store.

Sevgilinizle yeni oyunlara var mısınız? / R u ready to play the new games with your lover? 

Ceket /Jacket : Topshop

Gömlek/Shirt: New Look ( Terkos)

Tişört / Tee: Pepe Jeans London

Tayt/Leggings: Clockhouse

Şal/Scarf: H&M

Ayakkabılar /Shoes: Lacoste

Gözlük /Sunnies: Marc by Marc Jacobs

Neonun naturel renklerle imtihanı

Benim gibi neonun, rengin dozunu kaçırmayayım diyorsanız bu önerilere kulak verin.

WWW

Cause you were all yellow

Sıra dün post ettiğim kıyafetin detaylarında,planım sarı pantolonumla  ekranlarınıza olmayan güneş gibi doğmak :). Kıyafetin en ilgi çeken detayı hiç kuşkusuz rengi ve kadife kumaşıyla sarı pantolon. Kendisi, dolabıma sevgili arkadaşım Iconjane sayesinde dahil olmuş, vintage bir Chanel'dir. Halasınınkinden sonra benim dolabımı şereflendirip, en nadide vintage parçalarımdan biri olmuştur, dolayısıyla beğenirseniz tüm övgüyü o haketmektedir :) . Ayakkabılarımı da gören, yeni aldım hevesimi almaya çalışıyorum sanır, kaç yıldır dolaptalar değerini anca anlıyorum!

I'm like a sun to your screens which we don't have much lately. The yellow velvet pants are the focal point of the outfit with its colour and fabric. They are vintage Chanel handed down to me from my dear friend Iconjane and they were belong to her aunt and now they're one of the best vintage pieces in my wardrobe. If you like them, she totally deserves the kudos :) I've been wearing these YSL's a lot lately like I just bought them and always wanted to wear them except they're in my closet more than 2 years, I've just started to appreciate them!

Pantolon / Pants: Vintage Chanel

Kazak / Sweater: F&F Collection ( Pasajlardan )

Ceket/Jacket : Topshop

Çanta/Bag: Marc Jacobs

Ayakkabılar /Pumps: YSL

Siyah yüzük/Black ring: MNG

Bileklikler / On my wrist: H&M, Vintage, Marc by Marc Jacobs