Hakan Yıldırım for Koton koleksiyonu Koton mağazalarında

Dün, size  ilk zamanlardan beri duyurduğum Hakan Yıldırım for Koton ilkbahar/yaz 2010  koleksiyonunun satışa çıkan bölümünün lansmanı için, erken saatlerde İstinyepark'ın yolunu tuttum. Koleksiyonun bu kısmı 15 parçadan oluşuyor ancak daha sonra geleceklerle sayı 40 parçayı bulacak. Bu ilk bölüme hakim renkler lacivert, beyaz, siyah, pembe ve fuşya, ketenler, kotonlar, şifonlar kullanılan materyaller arasında. Koleksiyona göz attığımda, bir kaç parça dışında tarzımızın pek uyuşmadığını gördüm, hele ki oraya defilede gördüğüm rengarenk yüksek belli şortlar, mini payetli elbiseler için gitmişken. İlerleyen zamanlarda diğer parçalar da çıktıkça yollarımızın kesişeceğini umuyorum, yine de Hakan Yıldırım'ın da katılımıyla, güzel bir organizasyonda bulunmaktan keyif aldım.

Yesterday early in the morning  I've been to Istinyepark  for the launch of Hakan Yıldırım for Koton's S/S collection that I've been writing since last summer. First part was consist of 15 pieces, which later will reach 40 in total. I went there to see and buy some pieces that I saw at the runway, like high waisted shorts in bright colours, mini sequined dresses but none of them was there, it was a little bit dissappointing but I enjoyed the time at the shop with all other people and the designer himself Hakan Yıldırım.

Koleksiyondaki favorim.

This is my favorite from the collection.

Iconjane, elbiselerden birini denedi, sade kesimiyle küçük siyah elbise ( 79,99 TL) arayanlar için bir seçenek olabilir.

Iconjane tried one of the dresses which could be nice as  a little black dress with its simple cut.

Biraz da kalabalığın tarzına bir göz atalım:

Ayakkabılarını beğendim,

Nice shoes.

Dantel ve açık burun naturel renklerde botlar güzel bir ikili oluşturmuş

Lace dress and peep toe wedge booties in natural colour looked good together.

Fermuarlar!

Zippersss!

Styletricks'in  detayları  /Styletricks' details

Styleboom ve /and  Iconjane

Şapkalar çok işimize yaradı.

The hats were very useful.

Bir de bu yönden bakın :)

                                                                  From a diffrerent angle :)

Eh ben burdan bir ne giydim postu çıkartmaz mıyım ?:)

Here comes the outfit post :)

Deri ceket/Leather jacket: Topshop

Gri üst/ Gray sweatshirt: Denimco

Etek/skirt: H&M

Botlar/Boots: Kurt Geiger

Kolye/Necklace: Kenneth Jay Lane for Avon

Çanta/ Bag: Longchamp

Fotoğraflar için teşekkürler Koray Caner'e gidiyor :)

Special thanks to Koray Caner for the photos :)

Today's inspiration

citizencouture

Different aspects of life, blue flowers

Bugün işe gitmedim  ve çok gezdim. Hakan Yıldırım'ın Koton için yaptığı koleksiyondan satışa çıkan ilk parçaları görenlerden biri oldum, Bebek'te Styleboom ve Koray Caner'le yemek yedim, sonrasında sonuçsuz bir pasaport uzatma girişiminde bulundum ve kös kös eve döndüm. Bir telefon geldi, Iconjane'le Den'de akşamüstü keyfi yaptım ve Teşvikiye'nin yenisi  aksesuar mağazası Zeckié'nin açılışına gittim. Hepsi detaylı olarak burada olacaklar  ama önce geçen cumaya bir dönelim, Ulus 29'da yenilen akşam yemeğinde ne giydiğime bakalım ama benim bazı fotolardaki gereksiz hareketlerimden dolayı hafiften astarımın gözükmesini umursamayalım :)

I didn't go to work today and wandered a lot. I was one of the lucky people to take a glance at Hakan Yıldırım's (Hakaan) collection for Koton, later had dinner with my two fellow bloggers Styleboom and Koray Caner. When I went home, Iconjane called and we met for some drinks at Den Cafe, followed by a new store opening of Zeckié which is a accessory brand. I'll post all the details later, now let's  take a look what I wore to a dinner at Ulus29 on Friday and please don't bother of my dress' lining to be seen.

Elbise / Dress: H&M

Ceket / Jacket: Zara

Ayakkabı /Shoes: Dolce&Gabbana

Bileklikler /Bracelets: Marc by Marc Jacobs

Çanta /Bag: Vintage YSL

Broş /Pin: Accessorize

Gri aşkına

Bu yaz Isabel Marantvari gri eşofman altlarının, spor/ev kıyafeti listesinden  çıkıp, şık gibi gösterilmesine çalışılan kıyafetlerin büyük bir hayranı olduğum söylenemez ancak gördüğüm her gri tişört, sweatshirt.. vs ne varsa toplamam ve sizleri bıktıracak kadar gri ve siyah renklerini kıyafetlerimde kullanmamın, yüksek sesle söylemesem de, gri bağımlılığımın bir sonucu olduğu aşikardır. Bu sebep, yine yaz çizgilerine hakim olan sportif giyim tarzıyla, tam benlik bazı parçalar da birleşince, bana da Elle Italya Nisan 2010 sayısında Caroline Winberg ile sizi buluşturmak kalır.

I'm not a big fan of this summers gray Marant-ish sweatpant trend but it's obvious that I'm collecting every single gray tee, sweatshirt..etc because of my gray addiction. This addiction and again thic summer's sporty chic and some pieces which are very me,in this editorial of Elle Italy April 2010 with Caroline Winbery left me no other choice but write this post.

Fashionising

Jeremy Scott x Adidas Originals for Originals and for me

Marka tasarımcı birliktelikleri genellikle ilgimi çekerken, Jeremy Scott tasarımlarına çok bayılmayan birisi olarak Adidas original ile yaptığı iş birliğine çok ilgi göstermedim ancak son zamanlardaki bol starlı reklamlarındaki Pilooski editli "Can't there be love" şarkısının  (Beggin' kadar sevmesem de) olur olmaz zamanlarda yüksek sesle söylediğimi biliyorum. Bu koleksiyona ilgimi ve buradaki postu hakeden ise bahsettiğim işbirliğinin ürünü yaz 2010 koleksiyonuna ait 2 parça ki :

I generally interested in brand-designer collaborations but I didn't pay much attention to Jeremy Scott x Adidas originals because I'm not a big fan of his work. However, I mostly found myself singing Pilooski edit of  "Can't there be love "loudly which is from their latest tv commercials with a lot of stars. Today I saw 2 pieces that were drawn my attention from the S/S 2010 apparel collection  and got themself this post:

Jeremy Scott for adidas Originals Ruff Jacket : Militer tarz  bando işlemeleri, orijinal eşofman üstü ve smokin ceketinin güzel bir harmanı, ister bandaj eteklerle giy, ister dar jeanlerle, ister taytların en yakın arkadaşı yap sonuç kayda değer olacağa benziyor.

This jacket is a great mixture of military band jacket, original track jacket and tuxedo jacket.One can wear it with bandage skirts, skinny jeans or pairing it with leggings, it seems the result will always  be recognisable.

Originals by Originals Torero SS TT Jacket by Jeremy Scott : Koleksiyondan diğer bir parça olan bu siyah ceket, matadorların ceketlerinden esinlenilmiş, büyük omuz vatkaları, işlemeleri, püskülleri ile gece bile giyilebilecek farklı ve şık bir yorum  olmuş.

Another jacket from the collection is a marrige between matador's jacket and original tracksuit, it's even wearable at night with the big shoulder pads, embroidery and tassels.

Bu iki parçayı beğenmeme karşılık dudak uçuklatan fiyatları ( Özellikle 2. yi burada 599 Euro olarak gördüm) ve muhtemelen bizim şehrimize uğramayacak parçalar olacakları için şimdilik belli ki sadece düşüncelerimde kalacaklar.

These two nice pieces mostly will stay as another wishlist items since they're rather expensive and those kind of star pieces will never make a journey to our country.

Nitrolicious