Comfort zone

Bu tulumu kaç yıldır giymediğimi bilmiyorum. O gün kafamda olan tek şey, yeni ayakkabılarımı giymekti. Sonra ayakkabının renkleriyle uyumlu bu tulumun dolaptan bana göz kırptığını gördüm ve hemen üzerime geçirdim. Çanta bile taşıyasım yoktu, o yüzden elime geçen ilk bez çantaya doldurdum eşyalarımı. 

I Love Sale 4 geliyor

İyi haftalar bayanlar, baylar! :) Bu haftaya güzel bir haberle başlıyoruz. Davullar lütfen!!! Çok sevilen, merakla beklenen, daha sık olsun denilen I Love Sale etkinliği Eylül ayında yine sizlerle buluşacak.  Her seferinde giderek büyüyen I Love Sale etkinliğinin 4. sü 15 Eylül Pazar günü Karaköy'ün sevdiğimiz mekanı Muhit'te, Markafoni.com'un ana sponsorluğunda yapılacak. Bilmeyenler için I Love Sale nedir diye küçük bir not düşecek olursak; benim gibi blog yazarlarının çok sevdikleri kıyafet, aksesuar, kitap, oyuncak, defter, kupa.. gibi  eşyalarının sevilecekleri başka evler bulmaları için düzenlenen, çoğunlukla "ikinci el" satış etkinliğidir. Peki bu I Love Sale'de kimler olacak? Bendeniz dışında, yetenekli  sanat yönetmeni arkadaşım Duygu Yegül, sevgili blog yazarı arkadaşlarım  Iconjane, Offnegiysem, festivallerin aranan ismi Çizen Bayan,  erkek modası deyince akla ilk gelen Nice Things For Nice Boys, bir önceki I Love Sale'den hatırlayacağınız The Plum ve ortamın en güzeli Vesaire  bu etkinliğin ana kadrosunu oluşturacaklar.  Bu arada I Love Sale tarihinde ilk defa, katılımcıların seçtiği parçalar ile Markafoni.com'da  özel bir ön satış düzenlenecek, eğer gelemiyorsanız bu şatışı kaçırmayın derim. ;)

Bu I Love Sale'i ajandanıza almak için daha çok sebebiniz var. Bir kere her şey çok uygun fiyatlarda olacak, sonra Muhit gibi huzurlu bir bahçesi olan bir mekanda olacak, erkekler için de çok güzel ürünler olacak, Markafoni'den sürpriz hediyeler olacak, e biz de orada olacağız, sizleri de bekleriz.

I Love Sale 4 ile ilgili tüm gelişmeleri Facebook sayfasından https://www.facebook.com/ilovesaleistanbul

ve #ilovesale4 hashtagi ile twitter'dan takip edebilirsiniz.

Good week ladies and gentlemen! :) We're starting this week with good news. Now the drum rolls please !! Our very much loved garage sale event I Love Sale's 4th edition will be at Muhit in Karaköy on 15th of September.  

See you there! 

https://www.facebook.com/ilovesaleistanbul

#ilovesale4

Moda Cadısı Ankara Life'ın Ağustos sayısında

Yeni sayısında bana 3 sayfa ayıran Ankara Life'a teşekkürler. Röportajın tamamına buradan erişebilirsiniz.

Not: Bu arada bugün www.zencefit.com'da çok kolay ve güzel bir tarif paylaştım, haftasonu iyi gider diye söylüyorum ;) 

Thanks to Ankara Life magazine for the feature :).

T in The Park'ta doğum günü

Perşembe akşamı 18:00-19:00 gibi varıyoruz T in The Park'ın yapılacağı Balado'ya, Edinburgh'a yaklaşık 30 - 40 dk lık mesafede. Uzaktan bayraklar görünüyor ve heyecan artıyor. Biz Residence denilen bölümde kalıyoruz, işaretleri takip ediyoruz. Otoparkı ayrı ve otopark konaklama alanına çok yakın, ne güzel. Hemen girişimiz ve kaldığımız yeri size bir video ile göstereyim o zaman: 

We arrived T in the Park on thursday evening. It's like 30-40 min. away from Edinburgh. We saw the flags from far which was excited and followed the signs. We stayed at the Residence part which has a seperate parking lot and very close to the car park. Here's our entrance and where we stayed with a video.

And the girls arrive Scotland

Şimdi tatilin daha da eğlenceli olan bölümüne giriş yapıyoruz. Canlarım Duygu ve Iconjane İskoçya'ya geliyorlar. Onları Edinburgh havaalanında karşılıyorum, sarılıyoruz birbirimize, güzel haber için kutluyorlar beni. :) Şaşırıyorlar beni şortla görünce, hava gerçekten o kadar sıcak mı? Evet gerçekten o kadar sıcak diyorum ve macera başlıyor :).

Now the fun part of holiday starts because my girls Duygu and Iconjane arrived to Edinburgh airport. They congratulated me for the "big news" and surprised to see me in shorts. They asked if it's that hot in Scotland, I said yes it's really hot and we hit the road all together :). 

Bulunamayan Old Aberdeen

Tarves'daki son günümüzde tavsiye üzerine korunan eski Abeerdeen'e gitmeye karar verdik. Biraz acelemiz olduğundan ve yanlış yola saptığımızdan dolayı orayı hiç göremesek de, Don nehri üzerindeki bu güzel sokak ve köprüyü bulduk. Bugün ne giydim için değerlendirmeye karar vermek en doğru seçimdi.

As we have been advised, we decided finding Old Aberdeen on our last day in Tarves. We were in a hurry a bit and chose the wrong way however we ended up that lovely street and bridge over River Don.  Outfit shooting in that location was a perfect decision.

Yine yeni yeniden İskoçya

İskoçya'da eğlenceli ama sihirli bir müzikal gibi geçen 10 gün bitti ve salı akşamı gerçekliğe döndük. Yenilerin denendiği, yeni yerlerin keşfedildiği, yeni başlangıçların yapıldığı, kutlamaların eksik olmadığı günleri blogda paylaşma zamanı geldi. Dolu dolu geçen günlerde yüzlerce fotoğraf ve video çektik dolayısı ile beni editlerken uzun saatler, dolayısıyla  sizleri de uzun postlar bekliyor :) 

Our 10 day trip to Edinburgh finished on Tuesday evening and it was like an amusing but magical musical. Tried new stuff, explored new places, started new beginnings and celebrated a lot and it's time to share all of them with you. We took hundreds of photos and videos so long hours for me editing means, long posts for you to read :).

Cumartesi günü Edinburgh bizi 23 decerecelik bir sıcaklıkla karşıladı, 10 günlük evimiz düşündüğümüzden daha sıcak olabilir miydi? Ya da gelecekte burası, gerçekten evimiz olabilir miydi??? ;)

On Saturday, Edinburgh greeted us with 23 degrees of sunny weather so maybe  our 10 day home would be hotter than we tought? Or could it be our real home in the future?? ;) 

Neler oluyor bana?

Son zamanlarda ben mi asosyal oldum, yoksa gidilmesi gereken yerler mi azaldı emin değilim. Bu aralar biraz giyinip, süslenmek istemiyor da değilim hani. Yaz geldi gene çıktı bu ayakkabılar diyeceksiniz ama anlayın ne kadar rahat ve sağlam olduklarını. Bu kaçıncı yazları 4, 5? Parçalara ayrılana kadar ayağımda kalacaklar ve hala o zamana var olması gerçekten içime su serpiyor :). Sizin dolabınızda böyle gönülden bağlı olduğunuz parçalar var mı? 

p.s1: Ayaklarımın hobbit gibi görünmesinin kusuruna bakmayın ama en azından dışarı çıkmadan önce  kıllı parmaklarımdaki tüylerden kurtulmayı ihmal etmedim :)) .

p.s2 : Evet, kameramı evde unutmuştum! 

Bir postta bu kadar efsane olur mu?

Dün olaylar var diye kendimizi eve kapatmayı reddettik. House Cafe'de protein ağırlıklı bir kahvaltı ( Ah www.zencefit.com ah :)) sonrası tembellik. Gelsin gazeteler, dergiler, çaylar kahveler. Sonra Reasürans Pasajı'nın alt katındaki, Patika Kitapevi'ne gittik. Orda efsanevi elBulli restoranın efsanevi şefi Ferran Adria'nın evde yemek pişirmeye yönelik tek kitabını buldum ve tabi ki onu orada bırakmadım. :)

Camo

Sabah 06:15'te yataktan fırladık ve Maçka Parkı'na koştuk. Erken yapılan egzersizle güne başlamak, bana iyi geliyor. Saat 09:19'da bu postu yazabilmek ve daha günün başında olmak çok güzel. Bu aralar  beni heyecanlandıran, yeni bir şey üzerinde çalışıyorum. Teknik olarak beni biraz zorluyor ama işlemeye başladığında güzel bir şey olacağını söyleyebilirim. Sizlerin de hoşuna gideceğini umuyorum, haberlerimi bekleyin  ;) . 

We woke up 06:15 alarm and ran to Macka Park. I love starting the day with an early morning workout. It's 09:19, I'm writing this post and it's still the beginning of the day, isn't it great?? :) Lately, I'm working on something new which is really exciting for me. Technically it's a little bit tough but when it takes off, it would be great. Hopefully you also will like that too so wait for the news! ;)

Stripey and gold

I Love Sale 3 hazırlıkları tam gaz devam ediyor. Hazır sevgili de beni bırakıp uzaklara gitmişken, evin dört bir yanına sorunsuzca ve sorumsuzca, rahatça dağılabiliyorum. :) Bu kıyafeti Gizia videosunda veya orada burada görmüş olabilirsiniz, şimdi içeriği paylaşma zamanı:

Working hard for I Love Sale 3 preperations lately. While my boyfriend is away,  it's the best time to scatter the stuff around home. Maybe you may have seen this outfit at Gizia video or somewhere else but here's the breakdown now: 

Kazak / Sweater: Sparkz

Etek / Skirt: Zara

Ayakkabı ve trençkot / Shoes and trench : Mango

Çanta / Bag: Longchamp

Kolye / Necklace: Valerie's Rainbow

Kemer / Belt : Topshop

Gözlük / Sunnies: Celine

Gizia AW'13 koleksiyonu

GIZIA - PREVIEW AT THE FLAGSHIP from Metin Gürsoy Pr & Marketing on Vimeo.

Geçen haftalarda Gizia AW'13 defilesini izleme fırsatı bulmuştuk. Gizia'nın daha sofistike ve sade bir koleksiyonla yola çıktığı defilenin videosu da yayınlandı. Bakalım izleyenler arasında beni bulabilecek misiniz? :)

I have been to Gizia's AW'13 fashion show in their flagship store couple of weeks ago. Their style got more simple and sophisticated which is great. Now the video of the show has been released, maybe you  will see a familiar face in the crowd? :)

Freak like me

Selam! :) Size buradan katılacağım bir sonraki koşu organizasyonunun 7 Nisan'da  Reebok RealFlex 11,1km koşusu olduğunu söylemediğimi farkettim. Bu sebeple, sabah Belgrad Ormanı'na küçük bir ziyarette bulunduk. Koşu parkuru iki kere dönerek 12 km'yi tamamladım, Realflex'in provasını yaptım. Orman sakin, sessiz ve huzurluydu. Oksijene doyduk dersek yalan olmaz sanırım. ;)

Hi! My next run is Reebok Realflex 11,1k on 7th of April. I've been to the Belgrad Forest to practice and I ran 12 ks. Forest was calm, quiet and peaceful, oxigen tanks are filled in a great way.

Güneşini yolla bana

Bu gri puslu günü yaşarken, pazar günü güneş altında arkadaşlarla geçirdiğimiz huzurlu bir kaç saati anmadan olmaz.  Bir araya gelme sebebi Iconjane'in doğum günü olunca, gün daha da anlamlı ve güzel oldu.

My dear Iconjane had a birthday brunch last Sunday. Sharing couple of hours with friends under the sun was priceless.

Duygu Yegül'den "Good Night Nobody"

Duygu Yegül ile arkadaşlığımız ta ortaokul yıllarına dayanır. Birlikte çok şey yaşadık, beraber New Kids On The Block üyelerine aşık olduk ( Jordan için az kavga etmemişizdir :)),  Michael Jackson'ın o muhteşem performansını görebilme ayrıcalığını beraber tattık. O günler geride kalsa da, arkadaşlığımız hiç bitmedi. Ortaokul zamanlarında gizli gizli resim ödevlerimi yaptırdığım o yetenekli kız, bugünlerde Nişantaşı Juno'da ilk sergisini açtı.

My talented  best friend since junior high Duygu Yegul , now having her first exihibition called "Good Night Nobody" in Juno between the dates of 23rd March - 12th April. 

Siyahla beyaz

Güneş bize göz kırpıyor, bahar geliyor ve ben de daha mutlu hissediyorum.  Bu hafta yoğun geçecek. Mercedes Benz Istanbul Fashion Week yeni yüzüyle 12 Mart'tan itibaren başlıyor.  İlk kez, yapılacak değişiklikleri ve bunların organizasyona etkisini görmek için sabırsızlanıyorum. Benim gördüğüm her şeyi siz de blogdan, twitterdan, vinedan veya instagramdan takip edip edebilirsiniz.

Sun is getting warmer and I've started feeling happier. This week will be tough,  Mercedes Benz Istanbul Fashion Week will kick off on 12th March. I'm really curious about the organization after all of the changes going through. Follow all the juicy details from my eyes on the blog, twitter, vine or instagram.

Borrowed from the boyfriend

Runtalya heyecanı dorukta. Dün son bir 10 km koştuk, sanırım hazırım. Runtalya ile paralel Adım Adım'la beraber TEGV yararına koşup, Van'lı çocukların eğitimi için bağış toplamaya çalışıyorum. Tüm detaylar bir kaç post aşağıda, bağışlarınızı esirgemezseniz bir sürü çocuğu mutlu edip, hayatlarını değiştirebilirsiniz. 

Pazar günü kat kat giyinmenin suyunu çıkartmış olabilirim. Kızlar lahana gibisin bugun dediğinde, ben kendimi gayet mutlu hissediyordum çünkü ısıran rüzgara ve öğleden sonra düşen derecelere karşı bu kıyafetle gayet iyi karşı koydum. Parka rezervim gözüme biraz kuru görüdüğünden, erkek arkadaşımınkini almakta hiç tereddüt etmedim. :)

I'm very excited about Runtalya now. Yesterday, we ran 10k as the last preparation, I think I am ready. When running in Runtalya, I'm trying to collect donations for the education of underprivileged kids from Van along with TEGV and Adım Adım. organizations. You can find all the details couple of posts ago, it would be great if you can donate even a little to make a difference in these kids' lives.

On Sunday I might have done a little bit of much layering. My friends told me I look like a cabbage but I was so happy with my layered clothes on the low tempratures. My parka reserve looked very dry to me so I stole this parka from my boyfriend's closet. :)

Gömlek / Shirt: ??

Üst / Sweatshirt: Zara

Ceket /Jacket: Iro

Pantolon/ Pants: Ksubi

Botlar/ Boots: French Connection

Parka : Superdry

Bere ve kolye / Beanie and necklace: Topshop

Yüzükler ve çanta/ Rings and bag: H&M

Gözlük/ Sunglasses: Celine

Fotolar için teşekkürler Duygu Yegul / Thanks for the photos Duygu Yegul

Pazarların en güzeli

Pazar günü güneş uzun süredir saklandığı yerden çıktıysa biz de çıkmalıydık. Doğrusu güneşin çıktığını görmeden bir gece önce sözleşmiştik bile. Yine Karaköy'ün yolunu tuttuk, aldığımız simitler eşliğinde Ops'ta kahvaltı ettik. Kahveyi son zamanlardaki favorimiz Muhit'te tatlı kediciklerle içtik.

 On sunday if sun decided to come out where it has been for a long time and ofcourse we also should go out. Our sunday spot was Karaköy again. We had breakfast at Ops followed by coffees in our latest favorite Muhit together with sweet kitties.

Bizim pazar takımı / Sunday team

Günün ikinci kısmında bir süredir gitmek istediğimiz, Feriköy Organik Pazarı'nın yerinde kurulan Antika pazarının yolunu tuttuk.  Pazar çok güzel ve eğlenceli. Eski fotoğraflar, objeler, tabaklar sizi bir süreliğine başka dünyalara ve dönemlere götürüyor. Pahalı antika değeri olan parçaların yanı sıra, bizim aldığımız gibi küçük ve uygun fiyatlı parçaları da bulmak mümkün. Turumuzun sonunda, etkisini yitirmeye başlayan güneşi, sıcak çayların yanında yenilen gözlemelerle uğurluyoruz. 

On the second half of the day, we visited the Antique Market in Ferikoy. It was a fun and great place . Old photos, objects from the past and old chinas take you to another eras and lives.There were many expensive pieces which has antique value but it's also possible to find nice and relatively cheaper pieces like we bought. 

Yeni sezon ayakkabıları

Geçen gün biraz hastaydım ve salondaki koltukta bayağı vakit geçirdim. Sümüklü mendillerimden kule yapıp, Downton Abbey seyrederken iki bölüm arasında biraz farklı bir şey yapmak istedi canım. Hasta bir kadının keyfini yerine ne getirebilir derken, ayakkabılar geldi aklıma. Şöyle bir göz gezdirdim yeni sezona. Metalikler, kısa ökçeler, şerbet renkliler, vurucu desenlerle keyfim yerine geldi, ha bir de sizinle paylaşayım dedim.

İyi haftasonları :)

I was sick lately and spent some time on the sofa in living room. In between building towers with dirty tissues and watching Downton Abbey, I wanted to do something different to cheer me up. As a woman first I thought about shoes. I looked through the new season. Metallics, short heels, sorbet colors, striking patterns made me feel better and decided to share with you.

Have a great weekend :)

Yelloooww

Devam eden moda haftalarından görünümleri birer birer pinlerken, haftaya benim ne giydiğimle başlayalım. O gün, içimdeki nostaljik kadınla iyi vakit geçirdik. Ne dediyse yaptım, dolapta unutulan bol paça yuksek belli pantolonumu giydim, geniş kenarı şampkamı taktım. Şemsiye son İskoçya seyahatinde, dinmek bilmeyen yağmurlardan korunmak amacıyla geçici bir çözümdü. Fazla seçeneğimiz yoktu, ben de bu renkli Union Jack desenini aldım. Kasada %50 indirimli olmasının, atılmak için alınan bir şemsiye için ekstra hoşluk olduğunu belirtmek isterim.Bazı İskoçların İngilizler ve onlarla ilgili şeylerden pek hoşlanmaması sebebiyle, sevgilim Glasgow sokaklarında dövüleceğimizen korkup, benden 5mt ileride yürüse de, turist kartıyla olaydan yırttım sanıyorum :).  Bizim 2 poundluk şemsiye de, hırçın İskoç rüzgarlarını atlatıp, buralara kadar geldi.

While my pinning frenzy continues along with the ongoing fashion weeks, let's start the week with an outfit post. On this particular day, I had a wonderful time, with the nostalgic woman in me making a return. I did whatever she asked from me... I even wore my long time forgotten high waisted pants and floppy hat. This umbrella in the pictures  was a permanent solution to infamous Scottish rain on our last trip. There wasn't much choice available so I grabbed this colourful Union Jack pattern. 50% percent off at the counter was also a bonus for an umbrella which I intended to dump but have grown particularly fond of. My boyfriend warned me about getting beaten on the streets of Glasgow for carrying it and walked 5 mts away "'cause.. well, certain Scots not very fond of English related things as I was informed". I think I survived by playing the tourist card :). My 2 pounds umbrella eventually made its way to Istanbul by overcoming strong Scottish winds and pouring rain.

Bluz / Blouse: Asos

Kazak ve jean / Sweater and jeans: Topshop

Botlar /Boots: Zara

Çanta, şapka ve yüzük/ Bag, hat and ring: H&M

Palto / Coat: Sandro