12 Şubat 2013 Salı

Belki o çiçeklerdi, beni mutlu eden?



Güzel bir hafta tüm hızıyla başladı. Fizik tedavi sayesinde omuzum iyileşiyor, sevgilim uzaklardan döndü. Dün onun doğum günüydü, daha sırada sevgililer günü var. Kutlamalar, minik mutluluklar, hayata verilen aralar...

Another nice week has kicked off. My shoulder is getting better thanks to physio therapy and my love has returned from far lands. It was his birthday yesterday and we still have Valentine's day next. Celebrations, little happy moments, small breaks to life...

Kızlarla çekilen fotoğraf seanslarına nedense, ciddiyet alınmıyor, şaklabanlığın her türlüsüne yer oluyor. O gün de belli ki bunlardan biriymiş.  Sarp ile Yeliz'in aşkı da bu fotolarla, sizlere ulaşsın :). Ne olursa olsun, gülmek güzel şey, öyle değil mi?

When we took pics with the girls obviously we can not be serious and having lots of clownish moments. Looks like that day was one of them.  Whatever happens, laughing is a wonderful thing. Don't you think?





Kazak (Yeni) / Sweater (New) : Zara
Tayt (Yeni), yelek  /Leggings (New), waistcoat : H&M
Palto / Coat: Isabel Marant
Botlar / Boots: Deena&Ozzy
Çanta/ Bag: Marc by Marc Jacobs
Gözlük/ Sunnies: Celine
Kolye / Necklace: Bee Goddess


Fotolar için teşekkürler Iconjane / Thanks to Iconjane for photos

10 Şubat 2013 Pazar

Tommy Hilfiger İlkbahar -Yaz 13


Cape Town, Hindistan ve Kenya'ya gitmeyi ister miydiniz? Ne o kadar zamanım var, ne de bütçem derseniz size oraların havasını yaşatacak en kısa yol olarak Tommy Hilfiger İlkbahar-Yaz 2013 koleksiyonunu önerebilirim.  Denizci esintileri taşıyan parçalarla Table Mountain'a seyrederek maviliğe yelken açabilir,  Hindistan'ın ruhunu yansıtan pembeler ve turuncularla bir filin üzerinde seyahat edebilir veya sıcak toprak renkleriyle Kenya'da safaride olduğunuzu hayal edebilirsiniz.

Here is Tommy Hilfiger's SS'13 collection inspired from trips to Cape Town, India and Kenya. 








Bildiğiniz sıradan jeanler bir süreliğine artık dolapların bir köşesine saklansın. Renkli, çiçekli, puantiyeli seçenekler sizi kucaklamaya dünden razı.

Ordinary jeans can sit in the closets for a while. Colourful, polka dot or flower patterned ones are  ready to embrace you.



Bir Basset Hound sever olarak, Hilfiger ailesinin köpeği Morgan'a bayıldım. 

As a Basset Hound lover, I really love the Hilfiger family's dog called "Morgan".



Bu Biscolata'daki Carlos diye kızlar tarafından uyarılana kadar, ben yukarıdakinin kim olduğunu çıkartamadım. Fotoğraf kendisine biraz haksızlık etse de, bu da sizlere benden küçük bir hediye olsun. Ne yapıyorsam, sizler için yapıyorum :) .

Camera doesn't do the justice for him but this is an eye candy for you my readers. Whatever I'd  do, I'd do it for you! :)


Burada Morgan'ı breton bir üstle görmektesiniz. Şapka ise ona yakıştığı kadar bana yakışır mı, bakın işte bundan emin değilim. :)

Here's Morgan again with his Breton top. I'm not quiet sure if that hat would look better on me or  the dog. :)


Hoşçakalın!

Later!

6 Şubat 2013 Çarşamba

Up in the sky


Zaman kısıtlaması olan, bulunmamız gereken yerler olmasına rağmen, geç kaldık o gün. Bazen zaman ve planlarda sapmalar oluyor ve siz hiç bir şey yapamıyorsunuz. Hiç sorun değil :) Yeni eğlencemiz Vine, deneme bazında saçma videolarla Offnegiysem'le kahkahalara boğulduk dün. Bizi takip edin, illa daha başarılı ve yararlı kullanmayı ögreneceğiz ;)  

Soğuk havada delikli kazak giymek pek akıl karı olmasa da, bu eski etekle güzel bir ikili oldular.  Rahat  yeni botlarımlaysa,  uzun uzun yürümek hiç sorun değil.

Yesterday we were late for almost everywhere which had time schedule. Sometimes  the plans and time don't match and you can't do anything. No big deal! :) Our new fun is Vine , yesterday me and Offnegiysem tried it and shot some silly videos and burst out laughing.  Follow us, I'm sure we fill figure it out and use it more efficiently. ;)

Maybe it wasn't a wise choice to wear a sweater with many holes on a cold day but they made a nice couple with this old skirt. It's no problem to take long walks with my new comfy boots.







Kazak(Yeni) ve bere  / Sweater (New) and beanie: Topshop
Etek/ Skirt:Athmosphere
Çanta ve kolye / Bag and necklace: Urban Outfitters
Botlar(Yeni) / Boots (New) : Pull and Bear
Palto/ Coat: Isabel Marant
Gözlük / Sunnies: Celiné


1 Şubat 2013 Cuma

Orange zest



Yine bir cumaya ulaştık. Soğuk olmasına rağmen, özlediğimiz güneşe kavuştuk neyse ki. Havayı değerlendirerek, sabah Maçka Parkı'nda biraz koştum, iyi geldi. Edilecek telefonlar bir bir biterken, akşama kızlarla buluşmak için de sabırsızlanıyorum.

31 Ocak 2013 Perşembe

Beymen Club İlkbahar / Yaz 2013


Soğuklar yine peşimizi bırakmazken, bu sabah Beymen Club'ın yeni koleksiyonunu görmek için Ortaköy House Cafe'nin yolunu tuttum. Bir kaç saat önce gördüğüm bir koleksiyonun, postunu hemen yaparak kendimi bile şaşırtsam da, şu an, şu dakika iyi blog yazarlığına biraz daha yaklaşmış gibi hissediyorum :). 

Koleksiyona gelecek olursak, renkli,maskülen, feminen, cici, şık, rahat.. veya hepsi denilebilir.


While we are struggling with cold weather, I've  paid a visit to Ortakoy House cafe to see Beymen Club's SS'13 collection this morning. Surprisingly, now I'm sharing it with you, right after couple of hours and feeling like a good blogger :).

On the collection; colourful, masculin, féminin, cute,chic and casual.. or all of those.


Sarının tonları, bukle ceketler ve aplike çiçekler bu koleksiyonun detaylarından. Hala aynalı gözlüğünüz yoksa, artık edinme zamanıdır derim. Bu not benim için de geçerli! :)

Yellow hues, bouclet jackets and aplique flowers are some details from the collection. If you still don't own a pair of mirrored sunnies, it's just time. This note is also for myself. :)


Desen, doku, renk karıştırmak da hükmünü sürmekte. Kıyafetlerin Superga'larla sporlaştırılmasını sevdim. Stilettolarınızı ekleyerek, daha şık olmak elinizde.

Mixing, patterns, textures and colors are still in. I like the way they casualized the outfits with Supergas.   Adding stilettos could uplift the outfit to another level.


Neon ve şeffaflık aksesuarlarda kullanılarak, siyah beyaza kontrast yaratılmış.

Neon and sheer used in the accessories as a contrast to pieces in black and white.


Çizgili benim işimdir derseniz, buradaki gibi farklı olanları bir arada kullanarak etkiyi artırabilirsiniz.

If you are close friends with stripes, maximize the effect with mixing diferent types just like here.


Kadınların maskulenlikte erkeklerle yarıştığı, takımların altın çağını yaşadığı bu günlerde Beymen Club'da çizgili bir takıma koleksiyonunda yer vermiş.  

Erkek koleksiyonu ise spor ve şık.Lacivert blazer ceketlerin yine demirbaş olduğu koleksiyonda, hareket canlı veya pastel renklerde kazak ve pantolonlarla geliyor.


Şimdi tek ihtiyacımız olan güneşli günler.

Hoşçakalın!

Masculin elements are widely used for women as well and suits are having their golden era. As a results, Beymen Club designed this stripey suit for their new collection. 

For guys ; the collection was casual but chic. Navy blazers are still in fashion but don't forget adding a  dash of color with your trousers or sweater.


Now, all we need is sunny days!

See you!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...