Michael Kors AW 2012 - Backstage and front row

r

Michael Kors en son koleksiyonunu "rujunuzu sürün, erkek arkadaşınızın paltosunu çalın" diye tanımlıyor.

"Put your lipstick on and steal your boyfriend’s coat" – that's how Michael Kors describes his latest collection. 

Surface to Air Spring Summer 2012

Tembel yaz günlerini özlüyorum!

I miss lazy summer days!

Bana biraz güneş gerek

Yine güneş yok! Ben de uykusuz ve huysuzum. 1saatir sipariş verdiğimiz yemek de gelmedi, belki ondandır.  Bir öğle yemeği kaçamağında çektiğimiz bu güneşli fotoğraflar daha iyi hissettirir mi acaba? Umarım :) Üzerimdeki hiç bir şey yeni değil, biraz dolabı kurcaladım. Akşama enerji toplamam lazım.Yine yapılacak bir sürü şey, gidilecek bir sürü yer var. İyisi mi takipte kalın! 

No sun again! I'm sleepy and cranky. It's been over an hour and the food I ordered hasn't arrived yet, maybe that was the reason. Do you think these sunny photos we took on a lunch break  help us to feel better? I hope so :) Nothing on me is new, I did some closet search. I need to get myself together till evening. There are things to do and places to go so stay tuned for the details.

  

Kazak/ Sweater: Topshop

Etek, gömlek ve çorap/Skirt, shirt and thighs: Zara

Palto/ Coat: River Island

Ayakkabılar/Shoes:Nine West

Çanta/ Bag: BCBG Max Azria

Kolye/ Necklace: Kenneth Jay Lane for Avon

Gözlük/Sunnies: Vintage

Living the Americana Dream

Bu blogta kendimi bile kışlık kıyafetler içinde görmekten sıkılmışken, güneşli bu editoryala rastladım. How to Spend it Magazine için yapılan çekimlerde, bu yazın hitlerinden kısa üstler ve yüksek belli etekler, dantel ve aplike, Prada, Erdem, Proenza Schouler, Louis Vuitton gibi markalardan seçilerek California Çölünde çekilmiş, e güzel de olmuş.

While I'm really bored even seeing myself in winter clothes, I've bumped into this sunny editorial. It's been shot for How to Spend it Magazine and showing a great examples of summer hits like cropped tops w,th high waisted skirts, lace and applique along with grest pieces chosen from  Prada, Erdem, Proenza Schouler, Louis Vuitton. I like this editorial which shot in Califonia dessert.

Fashiongonerouge

Orange crush

Yine muhteşem! bir hava ile haftaya merhaba dedik. Haftasonum sakin sayılırdı, bir tek cumartesi akşamı  Morro'da akşam yemeğini takiben, bir Asmalımescit turu yaptık. Morro güzel, sıcak bir yer. Yemekler güzel, müzikler güzel, servis de çok iyiydi, gidilecek İtalyan restoranı kategorisine eklenmesi tavsiye olunur. 

This week has started with a great! weather again. My weekend was mostly quiet. I've tried a new Italian restaurant called Morro. It was a nice experience on  food, athmosphere, music  and  service wise.

Bu kıyafeti geçen hafta pazar, ev için bir şeyler bakmaya Masko mobilya kentine gittiğimizde giydim. Havanın buz ama güneşli olduğu nadir günlerden biriydi. Masko'nun büyüklüğüne karşılık, ev için fazla bir şey bulamayıp, bir lamba ile dönmek biraz üzücü oldu. Anlaşılan o ki, koca koca mobilyalardan, swarovski taşlardan hoşlanmayıp, deli gibi paralar veremeyecekseniz zevkli ev döşemek de zormuş.  

I wore this outfit to furniture shopping, when the weather was so cold but sunny. Masko is a huge center with a lot of shops but we couldn't find nice pieces we were looking for, only bought a lamp.

Biraz da kıyafet üzerine laflayalım. Kazak ve kolye  markaların erkek reyonlarından. Bazen öyle şeyler oluyor ki, sokakta böyle şeyleri giyen erkekleri görmediğimiz için, bütün bunlar da bize kalıyor diye mutlu oluyorum :). Kazağı kendime alırken, mavisini de erkek arkadaşıma aldım. Bedenler de uyduğu için, canım istedikçe maviye de, el atıyorum :)

My outfit consist of 2 men's collection piece; the sweater and the necklace. Sometimes, the fact of not  having many guys to try a bold way in fashion  makes me happy 'cause we can buy those pieces very cheap on sale. I also bought cobalt blue colour of this sweater  for my bf and I wear it whenever I want :)

Güzel bir hafta olsun!

Have a great week! 

Kazak /Sweater: Zara men

Gömlek/Shirt: ???

Parka ve çanta /Parka and bag: H&M

Yelek/Faux fur vest: Cynthia Rowley

Jean/Jeans: Acne

Botlar /Boots: Zara TRF

Gözlük/Sunnies:???

Kolye/Necklace: Topman