A lovely Friday

Beklediğimiz zaman geldi, akşama Depeche Mode'u canlı canlı dinleyeceğiz. Ben son albümü 2 şarkı dışında çok sevmedim, belki biraz daha dinlemem lazım. Eminim ilerde, güzel remiksleri yapılınca o şarkıları daha çok severim. Pek siz konsere gidecek misiniz?

The time has come and we'll see Depeche Mode in concert tonight. I don't like their last album much ( Only 2 songs), maybe I should listen couple of times more. If there'll me good remixes in the future, sure I'll love them more. Are you going to the concert?

Miu Miu ve Prada İlkbahar-Yaz 2013

Moda haftaları gerçekleşirken moda dışında şeylerle meşgul olduğum ve koleksiyonları inceleme fırsatı bulamadığım için Miu Miu ve Prada'nın ilkbahar-yaz 2013  koleksiyonunu görmek için İstinyepark'a gitmekte teredddüt etmedim.

Miu Miu gelecek sezonda bilinen zariflik kurallarını yeniden yorumlamış ve adına "yeni zerafet "demiş. Koleksiyon Miu Miu'dan beklediğiniz saten gibi zengin kumaşların yanı sıra koton ve denime gibi daha günlük materyallere de yer verilmiş. Kumaşların daha güçsüz kaldığı yerde değişik, boyama ve yıkama efektleri devreye girmiş, kesimleri daha yalın ama detaylarda zengin parçalar ortaya çıkmış.

Since I was very busy at work whilst the fashion weeks were taking place, I had no hesitation gettıng myself to İstinyepark to have a preview of Miu Miu and Prada's SS '13 collections.

Miu Miu developed a new approach which they called "new elegance". It was a mixture of rich and poor fabrics, different tie dye technics and prints,  combined to make them more couture.

,

Değişik renkte baskılar, ayakkabı ve çantalarda kullanılan kristaller de koleksiyonu hareketlendiren unsurlar ancak itiraf etmeliyim ki parçalar kolay giyilebilir gibi görünse de, neredeyse standart bir Türk kadının boyundaki maksi kalem etekler herkesin harcı değil.

The pieces were simple and create an illusion of being wearable, however, the maxi pencil skirts are not something that everybody could pull off.

 Aramızda yapılan oylama ile bu ceket koleksiyonda en beğendiğimiz parça oldu.

We voted this jacket as our favorite piece.

Fotoğrafını çekmemişim ancak bol ve kısa üstlerle giyilen uzun kalem etekler en sevdiğim görünüm oldu, dolayısı ile spora devam arkadaşlar :)

I didn't take the pics, but this was my favorite look where loose crop tops are combined with maxi pencil skirts. That means more fitness gals! :) 

Prada ilkbahar-yaz koleksiyonu ise, çiçek aplikeleriyle süslü, origami detaylı parçalarıyla sizi Japonya'da bir bahçeye davet ediyor gibiydi. Sırtları açık pastel saten üstler favorim olurken, ayakkabılar dahil pek çoğu giyilmesi zor parçalardan oluşan koleksiyon yine daha avangart beğenilerin ve moda dergilerinin gözdesi olacak gibi duruyor. Yetkililerin fotoğrafa sınır getirdiği tanıtımda, erkek koleksiyonu ise bana göre daha göz alıcı ve  kayda değerdi.

Prada's collection was like an invitation to a Japanese garden with its flower  and origami detailed pieces.  I like the tops with low cut backs in pastels, but to me again it's not easily wearable, especially when I consider those shoes. We weren't allowed to take photos as the way we wanted but I can assure you men's collection was more appealing and greater to me.

Tüm koleksiyon için işte Miu Miu  , işte Prada 

For full collection here is Miu Miu and here is Prada

Summer bag

Pazartesi kendimi biraz iyi hissetmek için seçtim bu kıyafeti. Topuklar ne kadar yüksek olursa, o kadar iyi :) Dün son Batman filmi olan Kara Şövalye Yükseliyor'a gittik. Sevgili Batman hayranı olunca, en kısa zamanda gitmek farz oldu. Beklediğim kadar hareketli ve heyecanlı idi, öyle olunca zaman da hemen geçti. Sonunda, ikimizde sinemadan mutlu ayrıldık. Bu Zara ayakkabılara çok direnmiştim ama indirimde karşı koyamadım. Çanta da yeni sayılır, son İskoçya seyahati ganimetlerinden. Hafifliğiyle, sıcak yaz günleri için  fazlasıyla uygun.

I wore this outfit to feel better on a monday, the higher the heels, the better :). Yesterday, we have been to new Batman movie The Dark Knight Rises . My bf is a huge Batman fan so ofcourse we should see it sooner. It was full of action and excitement and the time passed quickly. At the end of the night, we were both  happy while leaving the theatre . I resisted these Zara shoes quiet long time but can't help buying them when they were on sale. My bag also pretty new, bought it on my last Scotland trip. It's very light so very appropriate for hot summer days.

 

Tişört ve ayakkabılar (Yeni) / Tee and shoes(New): Zara

Etek/Skirt: River Island

Çanta / Bag: Longchamp

Kolye/ Necklace: H&M

Yüzük/Ring: Bershka

Gözlük /Sunnies: Celine

Bileklikler /Bracelets: Ebru Danyal, Urban Outfitters, Alaçatı

Prada'dan Le Voyageur

Kusursuz bir dünyada  yaz demek, tatil demek, uzun yolculuklar demek. Prada yazın bu özelliğine uygun renkli, canlı, biraz da retro havalı  elbise ve aksesuarlardan oluşan kapsül koleksiyonu çıkartmış, adını da "Le Voyageur"  koymuş. Gördüklerinizi beğendiyseniz, onlara Mayıs ayı ortasından itibaren mağazalardan ulaşabilirsiniz.

In a perfect world, summer means vacation and long trips. Prada launched new capsul collection for summer which is colourful, lively and a bit retro including dresses and accessories called  "Le Voyageur" . If you like what you see, they will be in stores starting from mid May.

Sen de boş değilsin, Avustralya

Avustralya Moda Haftası bitti ama hem podyum, hem sokak Milan, Paris veya New York'u aratmadı. Görelim.

Australian Fashion Week has finished but both catwalk and street style were as good as Milan, Paris or New York. Let's see!

Vogue, StuddedHearts

Recycling

Günaydınlar :) Yine eğlenceli bir üç gün geçti ve işe döndük. 3 gün diyorum çünkü  yurt dışından gelen arkadaşlarımızın sebebiyle cuma günü de izin alıp, onlarla birlikte turist oldum. Uzun süredir yapmadığınız şeyleri yapmak ve şehri bir de o gözle görmek bazen çok iyi geliyor.

 Ben sevdiğim parçaları farklı şekilde tekrar giymeyi seviyorum, o yüzden burada yine bilmediğiniz bir şey yok. Havalar ısınır gibi oldu, zaten uzun süredir çoraplardan kurtulmanın planını yapıyoruz. e o zaman başlayalım.

İyi haftalar!

Good morning :) Again I had 3 good days and now back to the office. I said 3 because our friends from Scotland was here and I took the friday off  and been a tourist with them. Sometimes it feels really good to see the city in that way and do things that you haven't been done for quiet some time. 

I really like recycling my clothes in different ways so here there's nothing new. The weather is getting better so that's the chance to get rid of tights that we have been planning for so long. Here we go!

Have a great week!

Kazak ve kemer /Sweater and belt: Mango

Etek/Skirt: H&M

Ayakkabı ve gözlük /Shoes and sunnies: Marc by Marc Jacobs

Çanta/ Bag: Louis Vuitton

Kolye/Necklace: Accessorize

Bileklik(Yeni) / Bracelet(New): Ebru Danyal

Orange crush

Yine muhteşem! bir hava ile haftaya merhaba dedik. Haftasonum sakin sayılırdı, bir tek cumartesi akşamı  Morro'da akşam yemeğini takiben, bir Asmalımescit turu yaptık. Morro güzel, sıcak bir yer. Yemekler güzel, müzikler güzel, servis de çok iyiydi, gidilecek İtalyan restoranı kategorisine eklenmesi tavsiye olunur. 

This week has started with a great! weather again. My weekend was mostly quiet. I've tried a new Italian restaurant called Morro. It was a nice experience on  food, athmosphere, music  and  service wise.

Bu kıyafeti geçen hafta pazar, ev için bir şeyler bakmaya Masko mobilya kentine gittiğimizde giydim. Havanın buz ama güneşli olduğu nadir günlerden biriydi. Masko'nun büyüklüğüne karşılık, ev için fazla bir şey bulamayıp, bir lamba ile dönmek biraz üzücü oldu. Anlaşılan o ki, koca koca mobilyalardan, swarovski taşlardan hoşlanmayıp, deli gibi paralar veremeyecekseniz zevkli ev döşemek de zormuş.  

I wore this outfit to furniture shopping, when the weather was so cold but sunny. Masko is a huge center with a lot of shops but we couldn't find nice pieces we were looking for, only bought a lamp.

Biraz da kıyafet üzerine laflayalım. Kazak ve kolye  markaların erkek reyonlarından. Bazen öyle şeyler oluyor ki, sokakta böyle şeyleri giyen erkekleri görmediğimiz için, bütün bunlar da bize kalıyor diye mutlu oluyorum :). Kazağı kendime alırken, mavisini de erkek arkadaşıma aldım. Bedenler de uyduğu için, canım istedikçe maviye de, el atıyorum :)

My outfit consist of 2 men's collection piece; the sweater and the necklace. Sometimes, the fact of not  having many guys to try a bold way in fashion  makes me happy 'cause we can buy those pieces very cheap on sale. I also bought cobalt blue colour of this sweater  for my bf and I wear it whenever I want :)

Güzel bir hafta olsun!

Have a great week! 

Kazak /Sweater: Zara men

Gömlek/Shirt: ???

Parka ve çanta /Parka and bag: H&M

Yelek/Faux fur vest: Cynthia Rowley

Jean/Jeans: Acne

Botlar /Boots: Zara TRF

Gözlük/Sunnies:???

Kolye/Necklace: Topman

Matthew Campbell Laurenza Bags

Öyle gezinirken rastladım bu çanta koleksiyonuna Matthew  Campbell Laurenza'nın ilk çanta koleksiyonuymuş. Renkler, dokular hoşuma gitti sizinle paylaşayım istedim, laf aramızda pek çoğunu da beğendim. Siz de sevdiniz mi?

I've seen these bahs on my daily surfing. Let me introduce you  Matthew  Campbell Laurenza' s first bag collection. I really like the colours and textures and most of the bags so these make them share worthy with you. So what are your favorites?

Fashionslade

Jessica Stam x Saks Fifth Avenue

Fashiongonerouge

Feathers and tassels

Perşembe akşamı Paris Hilton'un adı verilen ayakkabı koleksiyonunun tanıtımı için Esma Sultan Yalısı'nda bir davet vardı,.Biz de bir süredir hareketsiz geçen sosyal yaşantımıza biraz renk katmak için durumu değerlendirdik. Genelde risksiz, platform tabanlı  ayakkabılardan oluşan koleksiyonda, herkesin giyebileceği bir şeyler bulunabilir dersem yalan olmaz. Saatler geçip müzik biraz daha hızlanmaya başladığında, gecenin beklenen konuğu hala gelmediğinden, blog için bu fotoğraf çekmeye karar verdik. İşimiz bittiğinde Paris'i kameralara gülümserken bulup, 1-2 fotoğraf çektikten sonra oradan ayrıldık.

Kıyafetim size fazlasıyla siyah gelebilir ancak bu tüy ve püskül detaylı Derishow çantanın hakkını ancak böyle bir kıyafet verebilir diye düşündüm, sonunda yaz bitmeden çantamı bir kez de olsa kullanabildiğim için oldukça sevinçliyim.

Last Thursday, we've been to the launch party for Paris Hilton's shoe line at Esma Sultan. The collection mostly consists of risk free, simple pairs where everyone can find something. After some hours Paris Hilton attended the night when we just finished this blog shoot so we took some pictures of her and left.

My outfit may seem too black to you but I think this was the right choice for showing my rich detailed bag with feathers and tassels. I am so happy finally  I could use it even once before summer ends.

 Elbise /Dress: Julie Haus 

Ceket / Blazer: H&M

Çanta/Bag: Derishow

Ayakkabı /Shoes: Nine West