Plaid Skirt

Aslında bunu dun post edecektim ama yetiştiremedim, bu aralar iş durumum biraz yoğun. Bugun yine kendimce eğlenceli bir şeyler yaptım, yine eskiler ön saflarda, etek oluyor bir 5 sene alalı ( Bu arada siyah çorapla giydim, Eso'ydu sanırım goruntuyu sert bulan, ne dersin? ), gomlek yeni değil, bir tek babetler yeni sayılır, brosu da aldığımdan beri ilk kez takıyorum. Bana mı öyle geliyor yoksa eteklerim gittikçe ufalıyor mu ? :)))

• Etek ve Babetler: Zara



• Gomlek ve fiyonklu broş: Topshop



• Hırka: H&M



• Çanta: Marc by Marc Jacobs



• Trenç: Mango



• Küpeler: Hatırlamıyoum.

In english : This oufit supposed to be posted yesterday but I am very busy at work lately. I tried something fun with my outfit but I can say most of them are old. I bought the plaid skirt almost 5 years ago, the shirt also an oldie, the flats are kind of new and it's the first time I've used that bow pin. Is it just me or my skirts are getting smaller and smaller day by day? :))

• Skirt and flats: Zara


• Shirt and bow pin : Topshop


• Cardi: H&M


• Bag : Marc by Marc Jacobs


• Trench: Mango


• Earrings: I don't remember.

Kahverengi çorap ve bilekte bot

by marietta

by barbie

by Natasha11

by Sabrina89

by Phédre

by Duki

Nesli geçenlerde yaptığı yorumda kahverengi çorap ve bilekte bot için öneriler istemişti. Nesli'nin stilini, bot ve çorabın tarzlarını, tonlarını ve tiplerini bilmesem de zamanım elverdiğince çeşitli kaynaklara bakındım ve ortalama fikir verebilecek olanlardan hoşuma gidenleri toparladım. Pantolonların dışında, desenli veya duz elbiseler, etek-üst kombinler, bazen de şortlar, bu ikisini giyebilmek için ideal. Renk olarakta toprak tonları, yeşil tonları, sarı ve turuncu tonları, gri, fusya ve lacivert ve mavi tonları kullanılabilir. Yalnız sunu farkettim ki, Nesli başka bir renk konusunda fikir istemiş olsaydın işim çok daha kolay olurdu çünkü kahverengi çorapla kombin yapan ben de dahil olmak üzere, siyah, gri, kırmızı.. vs çorap kadar fazla değil. Tum kombinler bire bir değil ama pek ala ayakkabılar ve çizmeler, bilekte botla yer değiştirebilir, çorapların renkleri kahverengi olabilir, karıştır ve kendine uygun olanı seç :) Kendi giydiklerimden de bakındım ve bu kombinin kahverengi bot ve çorapla tamamlanabileceğini dusundum.

In english: One of the readers "Nesli " asked me about combining of brown stockings and ankle boots that she had bought. Since I don't have any idea of either her style or the boots'/stockings' styles, colours ..etc , I looked through the net and found some different examples that I like. Other than the pants, she can combine them with plain or patterned dresses, with skirts and tops or even with shorts. Regarding to colour choices, the earth tones, greens, yellow or orange tones, gray, fushia, navy or blue shades would be usefull. During my research, I've realized that it's not easy to find outfits with brown stockings as black, gray or red stockings, there are very few people use that colour. All of the outfits shown here are not the exact matches but she can manage her look altering shoes with ankle boots or changing colour of the stockings, it depends on Nesli's wardrobe and taste :) I also looked through my outfits and I only can find this one that can be worn with brown hosiery and ankle boots.

Tfs, Sartorialist, Polyvore, opera

Kırmızı dudaklar

Bu haftasonu yine dışarlardaydım ama fotograf çekecek zamanım olmadı. Bugunun fotografsız geçmesini de istemediğimden, daha önce cekilmiş ama aklımdan ucup gitmiş bu fotoyu sizinle paylaşacağım. Bu biraz detay fotografı, her zamankinden farklı olsun istemiştim, sevdiğim bir tişörte ait. H&M'in 2008 yılında çıkarttığı Fashion Against AIDS koleksiyonundan, Jade Jagger tarafından tasarlanan siyah ustunde kırmızı dudakların yer aldığı bu tişört favorilerimden.

• Tişört: H&M


• Hırka ve jean: Zara


• Kolye: Indus

In english: I was mostly out during the weekend but I didn't have enough time to take any outfit pictures. Since I would like to post an outfit photo today, I've just remembered this photo, that was taken a while ago. It's not one of the regular ones, more like a detail shot of a tee. This is one of my favorites from H&M's Fashion Against AIDS collection from 2008, designed by Jade Jagger.

• Tee: H&M
• Cardi and skinny jeans: Zara
• Necklace: Indus ( A local shop)

Fancy Pants

Yeni sezon yaklaşırken öne çıkan pantolon detaylarını Net-a-porter bizim için derlemiş, çokta iyi yapmış. Bahar alışverişine başlamadan once, işte hangi tip pantolonu nasıl giyeceğinizle ilgili ipuçları.

Translation: Net-a -porter did a great job and compiled new pants styles for spring. Here is the new styles with styling tips.

Zafer benimdir :)

Bir süredir blogca gri oje aradığımızı biliyorsunuz. Dun arkadasıma, "bugun gri oje avına çıkalım" dedim. Millet zengin koca avına falan çıkar, biz oje, ilgi meselesi :) Neyse, Nişantası Tekin Acar ve Sevil Parfumeri elemanlarının saskın bakışlarına aldırmadan, oralarda aradığımızı bulamayarak Astoria Sephora'ya yollandık. Bir dergide Sephora marka gri ojeyi 7 ytl ye gormuştum, satıcı çocuğa bunu dediğimizde ha ne gri mi falan diyerek bize garip bakışlar fırlatması gozumuzden kaçmadı. Derken arkaya doğru yol aldık, Opi'nin burda satıldığını biliyorduk, gene bilindik renkler vardı ve orda koyu renkte bir sey çarptı gozumuze, ben bu ne kahverengi galiba dedim, arkadasım yok bu gri dedi, ismine baktık aa bu pek çok dergi ve sitede çıkan " You don't know Jacques" tı. Sevinçle tek kalan ojeyi ( 23 tl) aldık ve listeden bir şeyi daha çıkartmış olduk. Ojenin rengi tam gri diyemeyiz daha çok füme gibi, tam sonucu sürdürünce göreceğiz.

http://www.opi.com/France.asp

In english: My big search for dark gray nail polish came to an end finally :) Yesterday, I've found infamous one "You don't know Jacques" by Opi. Now I do know Jacques and the victory is mine!

http://www.opi.com/France.asp