Yazı özledim / I miss summer

Urbanoutfitters

Bad hair day

Böyle günlerde izinli olunması gerekir ama nerde. Bugun çok değişik bir şeyler yok zaten gunes bile yok. Kazak giymiyor musun diyenlere, giyiyorum işte diyebilir miyim? Sayılır mı? Yanı fiyonklu şapka, saçınızla başa çıkamadığınız günler için bire bir, size de oluyor mu sokakta insanlar sanki o sapkanın altındakini merak edip göz göze gelmeye çalışıyorlar :)

• Kazak ve çanta: H&M


• Jean: Zara


• Çizme : Vintage ( Ebay alışverişi yapmayı özledim ben)


• Kolye: Eski bir şey, bir arkadasım yapmıştı, sonra çocuk yaptı bunları unuttu :)


• Şapka: Topshop

In english: On a day like this someone supposed to get a day off. There is nothing interesting today, even there is no sunshine. Some of the readers were asking me if I wear any sweaters, can I say I do? Does this count? Hat with a side bow, is a good solution when you can't manage your hair. When I wear hats like this, I feel like people on the street are really curious about what is underneath and they try to make an eye contact with you, does this ever happen to you?

• Sweater and bag: H&M


• Jeans: Zara


• Boots: Vintage ( I bought them from ebay, I really miss ebay shopping)


• Necklace: Something old one of my friends made it, now she had a baby and completely over that kind hobbies)


• Hat: Topshop

The September Issue

Konusu ne olursa olsun dokumanter filmleri hep sevmişimdir, hele bir de Lagerfeld Sırları gibi içinde moda olursa, işte o muhteşem olur. "The September Issue" R.J. Cutler tarafından yönetilen, 2009 Sundance film festivalinde gösterilen, Vogue'un Prada giyen seytan editörü Anna Wintour ve ekibinin 2008 Eylül sayısını hazırlarken yaşadıklarını anlatan bir belgesel. Bilirsiniz eylül sayıları kışa girildiğinden malzeme ve içerik açısından zengin, boyutları yaklasık bir ansiklopedi kadardır :)


Çoğumuza göre kapalı bir kutu olan, Amerika ve moda dunyasının en güçlü kadınlarından Anna Wintour ve moda severlerin kutsal kitabı Vogue ile ilgili bize farklı kapılar açacağından emin olduğum ve her dakikasını ilgiyle izleyeceğim bu filmi gerçekten merak ediyorum.




In english: I always like documentaries, especially if they are about fashion world like Lagerfeld Confidential. "The September Issue" was one of the films that was shown at Sundance Film Festival, which directed by R.J. Cutler . The movie takes us behind the scenes with Vogue's legendary editor-in -chief Anna Wintour and her team's preparations for the fall 2008 issue. Since it's the beginning of a new season, as you all know the september issues are rich in content and ads, they are pretty much in size of an encyclopaedia :)


For most of us including myself, this most powerfull woman of America and fashion world is still a mystery so it makes me to see this movie more. I am sure it will give us the juiciest details about her and fashion lovers mecca "Vogue".

If there are some of you who watched that movie, could you please share your opinions with me? :)

Imdb

Yeni ayakkabılarım

Havalar güzel, bende de daha bir güzel giyinme isteği var. Bugun yine dolabımda gün yüzü görmemiş parçalarla sizi buluşturuyorum. Biraz layering yaptım, üst üste giyindim hatta kısa deri ceketin altına, daha uzun hırka giydim ( kısa siyah hırkamı hala bulamıyorum :( ), en beğendiğim modellerden biri olan Natasha Poly'de gormustum o pantolonla yapmıştı, ben etekle ama aynadaki görüntü beni rahatsız etmedi. Tshirtu en son Barcelona'da giymiştim sanırım, eteği yaz indiriminde almıştım, bugune kadar dolaptaydı, kıyafetin en can alıcı yanı olan ayakkabılarda zevk sahibi sevgilinin yine Paris'ten bana getirdiği bir hediye ( Ordan sanırım sizinle daha paylaşmadığım sadece 1 parça kaldı), farklı ve hoş seçiminden dolayı ona koca bir alkış, ofiste de pek beğenildi :) Keşke daha iyi fotograflarla size sunabilseydim ama şartlar :(

• Tshirt: Etiketi okunmuyor silinmiş ama Beyoğlu İs merkezi'nden 3 kurusa almıştım :)



• Etek ve deri ceket: Zara



• Hırka : H&M



• Ayakkabı: Divided by H&M



• Çanta : Marc by Marc Jacobs (Special items kolekiyonundan)
  
  


• Bileklik: Atlas Pasajı
  
  


• Çorap: Penti

Çekimden sonra boynuma ince siyah bir atkı attım ve evden çıktım.

In english: The good weather conditions tickles me to wear better outfits. Today, I wear some items in my closet which you haven't seen before. I did some layering, I wore a longer cardigan (ı still can't find my short black cardi :( )under my leather jacket like I saw on one of favorite models Natasha Poly. She did that with trousers , I did it with skirt but my reflection on the mirror didn't bother me. Anyways I haven't been wearing this tee since my Barcelona visit, the frill skirt was in my closet since summer Zara sale. The crucial and best part of the outfit is the shoes which my boyfriend got me as a gift from Paris. He deserves kudos with this colorful and lovely shoes. I wish I would present this nice outfit with better photos.

• Tee: I couldn't read the label however it was a bargain



• Skirt and jacket: Zara



• Cardi : H&M


• Shoes: Divided by H&M



• Bag: Marc by Marc Jacobs ( Special items collection)
  
  
• Cuff: Local store




• Stockings :Penti

Right after the shoot, I threw a skinny black scarf on my neck and got out of the home.

The ring

Müge'nin isteği üzerine" bonibon " yüzüğün yakın çekimi huzurlarınızda :) Çekim gerçekten zor oldu, yüzük az kalsın küçük oğluma yem olacaktı, ağzından zor kurtardım :))

In english: One of my readers "Muge" has requested me a close up for my "M&M" ring, here it is. The shoot was a very hard one for me because my little son was almost eating it. :))