22 Ocak 2009 Perşembe

Yeni ayakkabılarım













Havalar güzel, bende de daha bir güzel giyinme isteği var. Bugun yine dolabımda gün yüzü görmemiş parçalarla sizi buluşturuyorum. Biraz layering yaptım, üst üste giyindim hatta kısa deri ceketin altına, daha uzun hırka giydim ( kısa siyah hırkamı hala bulamıyorum :( ), en beğendiğim modellerden biri olan Natasha Poly'de gormustum o pantolonla yapmıştı, ben etekle ama aynadaki görüntü beni rahatsız etmedi. Tshirtu en son Barcelona'da giymiştim sanırım, eteği yaz indiriminde almıştım, bugune kadar dolaptaydı, kıyafetin en can alıcı yanı olan ayakkabılarda zevk sahibi sevgilinin yine Paris'ten bana getirdiği bir hediye ( Ordan sanırım sizinle daha paylaşmadığım sadece 1 parça kaldı), farklı ve hoş seçiminden dolayı ona koca bir alkış, ofiste de pek beğenildi :) Keşke daha iyi fotograflarla size sunabilseydim ama şartlar :(



  • Tshirt: Etiketi okunmuyor silinmiş ama Beyoğlu İs merkezi'nden 3 kurusa almıştım :)


  • Etek ve deri ceket: Zara


  • Hırka : H&M


  • Ayakkabı: Divided by H&M


  • Çanta : Marc by Marc Jacobs (Special items kolekiyonundan)


  • Bileklik: Atlas Pasajı


  • Çorap: Penti



Çekimden sonra boynuma ince siyah bir atkı attım ve evden çıktım.





In english: The good weather conditions tickles me to wear better outfits. Today, I wear some items in my closet which you haven't seen before. I did some layering, I wore a longer cardigan (ı still can't find my short black cardi :( )under my leather jacket like I saw on one of favorite models Natasha Poly. She did that with trousers , I did it with skirt but my reflection on the mirror didn't bother me. Anyways I haven't been wearing this tee since my Barcelona visit, the frill skirt was in my closet since summer Zara sale. The crucial and best part of the outfit is the shoes which my boyfriend got me as a gift from Paris. He deserves kudos with this colorful and lovely shoes. I wish I would present this nice outfit with better photos.



  • Tee: I couldn't read the label however it was a bargain


  • Skirt and jacket: Zara


  • Cardi : H&M

  • Shoes: Divided by H&M


  • Bag: Marc by Marc Jacobs ( Special items collection)

  • Cuff: Local store



  • Stockings :Penti

Right after the shoot, I threw a skinny black scarf on my neck and got out of the home.

The ring













Müge'nin isteği üzerine" bonibon " yüzüğün yakın çekimi huzurlarınızda :) Çekim gerçekten zor oldu, yüzük az kalsın küçük oğluma yem olacaktı, ağzından zor kurtardım :))



In english: One of my readers "Muge" has requested me a close up for my "M&M" ring, here it is. The shoot was a very hard one for me because my little son was almost eating it. :))

20 Ocak 2009 Salı

Merhaba güneş :)



Bir önceki kıyafetin çogunluk tarafından beğenilmesi üzerine, bugunle ilgili üzerimde bir baskı oluştuğunu itiraf etmeliyim ama bir süre sonra bundan kurtulup ne istiyorsam onu giydim :) Bugunkü seçimlerin ana belirleyicileri uzun süredir giymediğim oxford ayakkabılarım ve dışardaki güneş ışığı oldu. Bazılarını siz ilk kez görecek olsanız da üzerimdeki hiç bir şey yeni değil, dolaptakileri kullanmaya devam. Neden çantamı öyle tuttuğumu, paltomun neden koyu pembe gibi görünmediğini veya bacaklarımın neden normalden kalın göründüğünü tam çözemesem de, bugun ben bunları giydim:
  • Tişört, etek, hırka: Zara ( Hepsi farklı yıllarda alınmıştı.)
  • Çorap: Penti
  • Ayakkabı ve palto: Topshop
  • Yuzuk: Barcelona'dan
  • Kolye ve çanta: H&M

In english: The previous outfit had many positive comments so I felt under pressure a little bit for today's look but it's just last some minutes and I decided to wear whatever I felt like. :) The indicators for today's choice are my oxford flats which I haven't been wearing for quite some time and a little bit sunshine outside. Although some of the items I'm wearing are new to you, nothing is new and unfortunately I am still channelling recessionista :p . I don't know why I was holding my bag like that, why my coat looks reddish than hot pink or why my legs looks thicker than usual, here is what I wore today:
  • Tee, skirt and cardi: Zara (Bought in different years)
  • Stockings: Penti
  • Shoes and coat: Topshop
  • Ring: From my last visit to Barcelona
  • Bag and necklace: H&M

19 Ocak 2009 Pazartesi

Just another weekend



Bu cumartesi de gece kusuydum blog. Yine Otto Santral, bu sefer Chloé Sevigny'nin de favorilerinden Fischerspooner'ı dinledik. ( Aranızda seven var mı? ) Once çalan dj'in tekniği berbat, sarkı seçimlerinin Fischerspooner'la alakası yoktu, kendisi ile bir daha karşılaşmamayı diliyorum. Fisherspooner ise daha once dinlediğim canlı performansı kadar iyi değildi ama yine de geceyi kurtardı. Ben de biraz rock chic havasında bir şeyler giydim, bakalım sevecek misiniz?

  • Tshirt ve kolye: Mango

  • Jean: Topshop

  • Çanta: Anya Hindmarch for Target

  • Botlar: Kurt Geiger

  • Bileklik: Atlas Pasajı



In english : I was out last Saturday , went to Otto Santral and listened Fischerspooner dj set who is also one of Chloé Sevigny's favorites. ( Do you also like their music? ) The opening dj was intolerable with his mixing and tracklist but Fischerspooner saved the night . However, I think they were better last time when they performed live. I tried to combine a rock chic ensemble, I hope you like it:

  • Tee and necklace: Mango

  • Jeans: Topshop

  • Clutch bag: Anya Hindmarch for Target

  • Cuff:Local store from Istiklal Street

Stephen Sprouse koleksiyonu Istanbul'da


2001 yılında çıkan koleksiyona yetişememiş olanlar üzülmesinler, Louis Vuitton'un ünlü tasarımcı ve sanatcı Stephen Sprouse'u yeniden yorumladığı koleksiyonu artık Istanbul sınırları içinde. 2004 yılında akciğer kanserinden ölen Sprouse'a ovgu niteliğinde olan koleksiyon, sanatçının belirgin tarzının bir devamı gibi. Day-glo detaylı jeanler, bol tshirt elbiseler, florasan taytların yanısıra Sprouse'un meshur neon renkli graffiti yazıları ve monogram gullerinin kullanıldığı çantalar, gozlukler, bandanalar hatta limitli sayıda üretilen kaykaylar da koleksiyonda yer buluyor. Daha fazla bilgi için koleksiyona özel tasarlanan, eğlenceli websitesi ziyaret edilebilirken, parçaları yakından görmek isteyenleri Louis Vuitton'un Nişantaşı mağazası beklemekte. Cumartesi günü çektiğim fotografta da görebileceğiniz üzere, giysiler bana çok hitap etmese de, daha once arzu nesnesi bolumume konuk olan LV graffitti keepall başta olmak üzere, koleksiyondan diğer ikonik çantalara sahip olabilmeyi isterdim, siz istemez miydiniz?
In english: If you missed the Stephen Sprouse -Louis Vuitton collection in 2001, you don't need to worry because the 2009 collection of collaboration has already been reached to Istanbul( and other stores around the world). Sprouse has died from lung cancer in 2004 but the collaboration continues his distinctive style. The outfits in the collection includes day-glo detailes jeans, slouchy tee dresses and fluorescent leggings. In addition to those, there are bags, sunglasses, scarves, even limited edition skateboards which decorated with Sprouse's trademark neon graffitti print and artful roses along with the iconic LV logo. For more information you can visit the amusing website or hit the stores. As you can see from my photo, the clothing range is not my cup of tea, however as I mentioned earlier on I want section of my blog, I really want to own LV Graffitti Keepall or any other bags from this iconic collection. How about you?
p.s.: Hala 2006 yılında çıkan Louis Vuitton Stephen Sprouse Leopard Shawl Scarf'ı bir rüya olsa da istiyorum.
p.s: I know it's crazy and I will never own it but I still want Louis Vuitton Stephen Sprouse Leopard Shawl Scarf from 2006.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...