Hav hav

Selam! Hareketli bir hafta sonu daha  geçti, Rock'n Coke kıyafet detayları daha sonra burada olacak. Öncelikle cumartesi günü genel koşturmaca ve 2 yaşında bir miniğin doğum gününü takiben kızlarla yenilen akşam yemeğine giyilen kıyafetimi paylaşayım, herkese mutlu mesut bir hafta dilerim :)

Hi! After an active weekend including Rock'n Coke festival, which I'll be posting outfit soon, here's my outfit from Saturday when I did errands, attended a 2 year olds' birthday and had dinner with the girls. I wish you the happiest week!

Üst / Top: Comptoir Des Cotonniers

Etek (Yeni)/Skirt(New) : Topshop

Gözlük/Sunnies: Marc Jacobs

Kolye ve çanta/ Necklace and bag: H&M

Ayakkabılar /Shoes: Aldo

I love you Sasha

İyi haftalar! Cumartesi akşamı  3 yıldır Istanbul'da dinleme fırsatı bulamadığımız, benim favori dj/produktörüm Sasha Solar Beach'deydi, doğal olarak biz de orada :). Uzun süredir gitmediğim Solar partilerini özlemişim, müzik muhteşem, tanıdıkları görmek güzeldi. Kıyafetim dansetmeye uygun, rahat bir şort tulumdu,fotoğraflardan anlaşılmasa da, üzerinde minik kahve tonlarında puantiyeler vardı.

Happy monday! My favorite dj/producer Sasha was in Istanbul after 3 years and we were at Solar Beach on Saturday night. It's been a while, I haven't been at Solar  parties so I kinda missed that ambiance. Music was great as I expected and it was nice to see some of the friends again. My outfit was a playsuit, very proper for dancing and it has tiny brown dots which are not really clear at the photos.

Tulum /playsuit: Zara

Gömlek / Denim shirt: Markasız/No name

Sandaletler / Gladiators : Porronet

Çanta / Bag: Topshop

O ne güzel bir perşembe günüydü

Dün 19 Mayıs Atatürk'ü  Anma, Gençlik ve Spor Bayramı'nın özüne yaraşır, bir aktif bir gün geçirmek üzere 09:00'da buluştuk. Rotamız Karaköy'e yürüyüp Maya'da kahvaltı etmekti. Hayatımızdan kesitler üzerine ahkam kesilen yol çabuk bitti ancak Maya henüz açılmamıştı, o anda aklımıza eski dost Namlı geldi. Namlı'da midelere  şenlik kahvaltı sonrası aynı bölgede bulunan Bej'de bir kahve içip, ne zamandır gidilecekler listesinde olan Kağıthane'de vakit geçirdik.

Günün sonrası İstiklal Caddesi'nde gezilen  pasajlar, bir kaç parça alışveriş ( Bu aralar gitmeye değecek pek fazla bir şey göremedim), Asmalı Helvetia'da hafif bir öğle yemeği ve evde izlenilen Aşk Tesadüfleri Sever ( Ama biz filmi sevmedik :( ) ile günü noktaladık.

Bugün pazartesi gibi hissedilen bir cuma olduğuna göre, Pazar günü yapılacak olan Chill-Out Festival Istanbul'u haftasonunun en önemli etkinliği olarak şiddetle tavsiye edebilirim, tek ihtiyacımız olan biraz güneş :)

It was a national holiday yesterday and we made a plan to walk to Karakoy area and had breakfast there. Namlı was the place to be and couldn't resist a coffee at Bej Cafe afterwards. We'd like to come to houseof paper store in Bej for quiet some time so spent some time there. Later we walked to Istiklal street, did some shopping and had a quick bite at Helvetia. We watched a local movie called "Ask tesadufleri sever" but it was not really worth to see.


Since it's Friday, I strongly recommend Chill-out Festival Istanbul as an great altenative for Sunday, all we need is a little bit of sunshine :) 

Aradığımız aşk meğerse yakınımızda, Kağıthane'deymiş / The love we've been looking for was that close, at Houseof paper store.

Sevgilinizle yeni oyunlara var mısınız? / R u ready to play the new games with your lover? 

Ceket /Jacket : Topshop

Gömlek/Shirt: New Look ( Terkos)

Tişört / Tee: Pepe Jeans London

Tayt/Leggings: Clockhouse

Şal/Scarf: H&M

Ayakkabılar /Shoes: Lacoste

Gözlük /Sunnies: Marc by Marc Jacobs

Red kiss on my lips

Merhabalar! Haftasonu maratonumuz cuma akşamı Den Cafe'de yenilen akşam yemeğiyle başladı, yemekten sonra durağımız Modazon'un Funshion partisi idi. 23:00'de başlayacak parti için oraya biraz erken gitmiştik ki,   ortama hala yemek atmosferinin hakim olduğunu görüp, Roxy'de son günlerde sıkça ismini duyduğum Can Bonomo'yu dinlemeye gittik. Benim genel müzik zevkimden farklı bir portresi olan Can Bonomo'yu eğlenceli buldum, belli ki kalabalıkta öyle buluyordu.Orijinal planımız konserden sonra bahsettiğim Leb-i derya Richmond'daki partiye gitmek idi ancak planımız İstanbul trafiği ve yüksek topuklarımızın gazabına uğradı. Cumartesiyi gündüz aile saadeti yaşadık, erken anneler günü kutlaması yaptık. Akşam Lounge FM organizasyonu olan Stars of the Nu funk için İndigo'daydık, Ed Royal ve Basement Freaks'in müziğiyle düşündüğümüzden daha fazla eğlenince başka bir yere gitme ihtiyacı hissetmedik. Pazar günü evden hiç çıkmayarak, tek kayda değer aktivite olarak Harry Sally ile tanışınca filmini izledim. İşte benim haftasonum böyle geçti, sizleri duyalım?

Kıyafetimden de biraz bahsedip bu yazıyı toparlayalım derim. Mayıs ayına gelmemize rağmen hala  kış şartlarının hüküm sürdüğü şehrimizde, siyah çoraplardan kurtulmak henüz mümkün değil. Renklerden hayır olmayınca, desen karıştırmaya yöneldim, dudaklarım da her zamankinden renkli; son günlerdeki tercihim Avon moisture seduction- Red Kiss.

Hello everyone!  My weekend marathone started  friday evening dinner with my friends at Den Cafe. We hit the Modazon's Funshion party but it was so quiet because we were a little bit early so been to Roxy for Can Bonomo concert. It was a different experience for my music point of view but it was fun and the crowd was also in that mood. Unfortunately we couldn't go back to Funshion part as we planned because of the heavy traffic and high heels. On saturday had an early celebration for mothers' day with the family and in the evening we had one stop; Indigo for Lounge FM's event called "Stars for the Nu Funk ft. Ed Royal and Basement Freaks". The music was good so stayed there nearly till the end.It was a lazy sunday for me, watching when Harry met Sally could be considered as my only noteworthy activity.

That was how I spent my weekend, let's hear about yours?

Let's not finish this post without saying nothing  about my outfit. It's still like winter here in Istanbul so black tights are still in. I didn't pick colours for the outfit so went for mixing prints and put a vivid colour on my lips which was different choice from my regular routine.The colour was Red Kiss from Avoun Moisture seduction.

Gömlek /Shirt: Athmosphere

Ceket/ Jacket: Zara

Etek/Skirt: Topshop

Çanta / Bag: Vintage

Ayakkabı /Shoes: Mango

Yüzükler /Rings: H&M

Bize de gelsene bahar

Biraz nostaljik,biraz modern öğeler içeren bu kıyafeti yaklaşık 1 hafta önce giymiştim. Giydiğim gün güneşe aldanıp donsam da, şapkamı yine takma şansı bulduğum için mutluyum.Akşama Süleyman Demirel'in Recm adlı koleksiyonuna tanıklık edeceğiz, detayları merak ediyorsanız takipte kalın. http://twitter.com/#!/modacadisi

This outfit both contain nostalgic and modern items and I wore it about a week go. I was deceived by the sun on that day but I was very happy to wear my floppy hat again. I'll be at fashion show for Recm collection of Suleyman Demirel tonight so follow me on twitter if you'd like to know more. 

 http://twitter.com/#!/modacadisi

Elbise /Dress: Topshop

Kemer/Belt: Oysho

Parka: H&M

Ayakkabılar /Shoes: Zara

Çanta/Bag: Marc Jacobs

Şapka /Hat: American Apparel

Kolye /Necklace: Indus

Çorap /Thights: Calzedonia

Gözlük /Sunnies: Markasız / No name 

Renkler itinayla bloklanır

Bugün blog tarihimdeki en renkli kıyafetlerden birinin içindeyim, bu yazın daha giymeden duymaktan sıkılmaya başladığımız trendi colorblock sağolsun :) . Ana parçalar bu kadar bağırınca, gerisini susturmak lazım diyerek, siyah ve bej tonlarını denge için seçtim. Aslında yelpaze olan, benim için kedi maskesi hala gidemediğim Kağıthane'den D.'nin bana hediyesi, tatlı değil mi?

Today's outfit is one of the colorful outfits of mşne in the blog history thanks to this summer's colour-block trend :) . Since the main pieces are this loud, I kept the rest mute with beige and black. My cat mask ( In fact it's a paper fan) is a gift from my friend D. from a lovely place that I couldn't have a chance to visit Kağıthane. Cute isn't it?

Gömlek (Yeni)  /Shirt (New): Athmosphere (Atlas pasajı)

Etek ve botlar /Skirt:and boots: Topshop

Trençkot /Trench: Zara

Çanta / Bag: Anya Hindmarch for Target

Broş /Pin: Vivienne Westwood

My eyes can see just a deeper gray

Bugün dünden güzel olsun diye başladık ama görünen o ki çok farklı olmayacak. Gri bri dönemdeyim yine, ruhum ve hatta tırnaklarım bile fabrika grisi aynen tişörtüm gibi. Sıradan bir çarşamba gecesi, bir doğum günü kutlaması, kızlarla geçirilen bir kaç güzel saat ve dolaptan ilk elime gelenleri giyiş.

I've started today hoping will be better from yesterday but obviously it won't . I'm in a gray phase again, my soul even my nails are factory gray and yes so does my tee here. I wore it on an ordinary wednesday, a birthday celebration and couple of hours with the girls, these were the pieces that I first grabbed from the closet.

Tişört (Yeni) / Tee (new): Tru.

Etek,çanta ve broş / Skirt, bag and flower pin: Topshop

Trençkot / Trench: Zara

Ayakabılar /Wedges: Aldo

Yine bir pazar

Cuma Tarihi Karaköy Balıkçısı ile başlayan yemek seruvenimiz, pazar Bebek Chilai ile devam etti. Benden size tavsiye ikinci bir emre kadar bu iki yer ile ilgili denilenlere kanmayıp, uzak durmanızdır :). Pazar günü hava güneşli olunca, grupta bir de çocuk olunca parka bir ziyaret düzenlemek kaçınılmazdı.  Kıyafette bir renklilik olsa da, havanın soğukluğunu gideremedi, bu arada az saçımı kestirdim, fark ettiniz mi? :)

We've been to Tarihi Karaköy Balıkçısı for dinner on Friday and Bebek Chilai for Sunday breakfast this weekend and unfortunately both of them were dissappointment. Sunday was chilly but sunny and we had a kid in our group so we ended up in the park. My outfit was colorful but not enough to keep me warm. By the way I cut my hair,have you noticed?

Hala sığabiliyoruz. :) / We still can fit to the seats :)

Tişört/Tee: COS

Hırka,kemer,şal / Cardi, belt, scarf: Zara

Pantolon /Jeans: Banana Republic

Parka,kolye ve yüzükler /Parka,necklace and rings: H&M

Botlar /Boots: Topshop

Çanta /Bag: Marc Jacobs

Gözlük /Sunnies: Chanel

A pink night

Dün akşam Binboa yeni votkası strawberry pink'i IKSV'nin üst katındaki X'de tanıttı. Moda ile yakın ilişkisi bilinen markanın bu seferde tasarımcılardan güç alması kaçınılmazdı,Cem Lokmanhekim,Dilruba Sarıyer ve Zeynep Tosun pembe tasarımlarıyla geceye renk kattı, manzaraya karşı pembe lezzetlerin tadına varıldı, benim favorim" frozen" dı.

A local vodka brand Binboa launched their new line called stawberry pink with a party last night at IKSV's X restaurant. As a fashion lover brand, Cem Lokmanhekim, Diruba Sarıyer and Zeynep Tosun were created pink designs to celebrate. 

Gördüğünüz gibi tüm imkanlardan faydalandım. :)

As you can see I abused all the sources :)

Zavallı çantam bu görüntülerden bir kaç saat sonra kendini omuzumdan yere bırakıverdi ama neyse ki tamir edilebilir.

My poor bag just dropped itself to the floor and the strap was damaged a couple of hours from after these shots but no worries it's repairable.

Gömlek(Yeni), botlar ve  ve ceket / Shirt(New), boots and jacket: Topshop

Etek ve siyah bileklik/Skirt and black bracelet: H&M

Çantave altın bileklik / Bag and gold bracelet: Vintage

Çorap /Hosiery: Penti