Weekend summary

Bu haftasonu güzel geçti, cuma günü izinliydim, gittigidiyor olayına giriş yapmamı sağlayacak fotograflar çektik, bu akşam veya en geç yarın ilk 5-6 parçayı koymayı düşünüyorum, içlerinde çok beğenilen bir kaç parça da olacak, sizi haberdar edeceğim. Cuma akşamı If Istanbul'un açılış partisine iştirak ettik, kalabalıktı ama eğlenceliydi diyemeyeceğim. Ordan ayrıldıktan sonra, gecenin ilerleyen saatleri benim için daha eğlenceli bir hal aldı çünkü en sevdiğim dj/produktörlerden John Digweed'i yine dinledim. Müziği her zaman ki gibi kusursuzdu, seti boyunca çığlıklar atıp, bol bol dansettim diyebilirim. Cuma gününün kıyafetleri, daha sonra gelecek, post zamanları ve kronoloji birbirini tutmayacak ne yazık ki. :)

Cumartesi bilindiği üzere Sevgililer Günü'ydü, umarım herkesin günü düşlediği şekilde geçmiştir. Benim için sıradan bir cumartesiydİ, çünkü Sevgililer Günü'ne inanmıyorum ve aksine "o gün" özel bir şeyler yapmak uzun süredir içimden gelmiyor. Bu durum, günü iyi sekilde değerlendirmeme engel değildi tabi, If Istanbul'da gösterimde olan "Turn It Loose" ( Kendini Serbest Bırak) adlı filmi, yönetmen ve yapımcısının katılımıyla izlemek oldukça keyifliydi. Film 2007 yılında Güney Afrika'nın Soweto kentinde düzenlenen, dünyanın en iyi b-boy'unu seçmek için yapılan yarışmanın perde arkasını anlatıyor. Her bir yarışmacının ardındaki hikaye, müzikler, atmosfer ve çekim teknikleri gerçekten etkileyiciydi, gösterimi devam ediyor, benim gibi bu türün meraklılarını memnun edeceğini düşünüyorum ve şiddetle tavsiye ediyorum.

Kıyafete göz atacak olursak, sinemaya gittiğim için, özel bir şey değil ayrıca hava çok soğuk ve yağışlıydı. Bazılarınız eminim yine aynı hırka diyecek ama ne yapabilirim, hem çok kullanışlı, hem seviyorum, sizin de sık sık giydiğiniz ve sevdiğiniz parçalar yok mu?

• Hırka ve çanta: H&M
• Jean: Topshop
• Tunik: Zara ( eski)
• Çizme: Vintage
• Şal: Markasız ( eski)
• Yüzük: Barcelona'dan

P.s: Beni yine I love your blog ödülüne layık gören Fashioncholic Girl'e teşekkürler ve sevgiler :)

In english: I had a lovely weekend. I was off on Friday and took some pictures for my online sales project. Friday evening, we've been to If Istanbul's opening party, it was full but I can't say it was amusing at the same time. After that party, we had a chance to listen one of my favorite djs/producers of all time, John Digweed. I became a woo girl ( Remember that episode of How I met your mother? ) and danced a lot until the end of his set. I also had images of the oufit from that night, sorry the chronology of pix and my posts will not overlap :).

Saturday was Valentine's Day as you were all aware, I hope everyone had their dream day. For me it was not different from any other day because I don't believe in Valentine's Day and it's been a long time since I quit doing special things on that day. Ofcourse it wasn't a reason to stay at home, we watched the movie " Turn It Loose" with its director and producer, it was fun. The movie takes us to behind the scenes of b-boy event held in Soweto, South Africa in 2007. The background and stories of every b-boy, music, athmosphere and shooting technics were impressive, you still have a chance to see it and I recommend it to the people who are fan of documentaries, like me .

Considering my outfit, because I went to see a movie, it was casual, the weather was rainy and very cold. I can hear that some of you say same cardigan again but it's very versatile and I love it. Don't you have any favorite items that you wear very often?

• Cardi and Bag: H&M
• Jean: Topshop
• Top: Zara ( old)
• Boots: Vintage
• Scarf: No name ( old)
• Ring: From Barcelona

P.s: Again, I have been honored by Fashioncholic Girl for I love your blog award , thank you sweety :)

Mesaj

Bilindiği üzere New York Moda haftası 12 Şubat'tan itibaren başladı. Konuyla ilgili olarak çeşitli yazıları okurken gözüme ilişen ve beni güldüren bir görüntüyü sizlerle paylaşmak istedim. 14 Şubat Cumartesi günü yapılan Alexander Wang defilesinde koleksiyonu beğenmesem de, tasarımcının modellere mesajını çok sevimli buldum.

In English: As majority of you know New York Fashion Week A/W09 has been kicked off on 12th of February. While I was going through news, I came by a photo which made me laugh a lot. Alexander Wang show was on 14th February Saturday, I can say I'm not a big fan of the A/W 09 collection but I think his message to models was very sweet.

Modcloth

Vintage veya vintage görünümlü kıyafetlere meraklı mısınız? Herkeste olan fabrikasyon kıyafetlerden sıkıldınız mı? O zaman dün geçte olsa keşfettiğim modcloth'un sitesini siz de seveceksiniz. Susan Gregg-Koger'in ikinci el dükkanlardan alışveriş yapma alışkanlığı, 2002 yılında kurduğu websitesi ile bugün işi haline gelmiş. Sitede aksesuarlardan, elbiselere, paltolardan, ayakkabılara pek çok farklı ve hoş seçenek var. Fiyatlarını uygun olarak değerlendirebileceğim sitenin en güzel özelliği, ağırlığa göre değişen fiyatlarla tüm dünyaya gönderim yapılabilmesi. Genelde Türkiye'ye gönderim diğer ülkelere göre biraz daha pahalı olsa da, gönderim ücretini bölüşebileceğiniz arkadaşlarınızla bir deneyebilirsiniz.

In english: Do you like vintage or vintage inspired clothing? Are you bored from the same type of pret -a -porter stuff ? If yes, I think you'll love my new discovery ,the modcloth website, which took me quite a bit to realize. The founder , Susan Gregg-Koger, was buying clothes from thrift stores for herself and it becomes her career. At the website you can find dresses, coats, accessories, shoes.. at reasonable prices. The good part of the site is that they ship to my country, the charges depend on the weight. The shipping rate for Turkey a little pricey, but you can give it a shot by sharing the shipping costs with your pals.

My version of black & white

Bir önceki postun siyah ve beyaz üzerine olması sadece bir tesadüf :) Kıyafetimin basit, kolay ve rahat olması ana fikirdi, elde ettiğimi sanıyorum. Bu kıyafeti giydikten sonra yakası dik duracak bir beyaz gömlek edinmem gerektiğine daha çok inandım. İlk iki resimde fermuar kemerin baskısı altında kalmış, dikkatsizlik :)Bu postu yazarken, hip hop sever misiniz bilmem ama ben let it rock dinledim, son günlerde arka arkaya dinlediğim yegane şarkı. Bu arada yüzdeki yeni uygulama için ne düşündüğünüzü bilmek isterim.

• Ceket: Sisley
• Gömlek: Bershka
• Jean: H&M
• Kemer:Zara
• Çanta: Anya Hindmarch for Target
• Botlar: Kurt Geiger
• Yüzük: Beyoğlu'ndan

In english:It was just a coincidence that I wrote about black& white outfits on my previous post. My goal was to be simple, clean and relaxed while I've chosen this outfit, I think I'm succeed in a way. After this outfit, I added a crisp white shirt to my shopping list. On first two pics, my zipper looks kinda weird, what a careless gal I am :) I don't know if you are into hip hop but I was listening to "let it rock" while I was writing this post. By the way I'd like to know what's your opinion on the new face application.

• Blazer: Sisley
• Shirt: Bershka
• Jean: H&M
• Belt: Zara
• Bag: Anya Hindmarch for Target
• Boots: Kurt Geiger
• Ring: From a local shop

Spring Trends 103: Black & White

Sonia Rykiel

Roberto Cavalli

Rodarte

Givenchy by Riccardo Tisci

Chanel

Christian Dior

Michael Kors

Hepimizin vazgeçilmezi olan siyah ve beyaz onumuzdeki sezon sıkça ratlayacağımız renk kombinasyonu olacak. Grafik desenlerden, puantiyelere pek çok tasarımcı bu ikiliyi koleksiyonlarında yer verdi.

In english: Black and white combos are the must haves for most of us. In graphic patterns or as polka dots, black and white clothes were also almost in every show for S/S 09.

Elle

The purple belt

Bugünlerde toplantılardan kurtulamıyorum, yine öyle bir gün. Elbiseyi nisan ayındaki bu posttan hatırlarsınız, kışa uyarladım , mor kemeri ilk kez kullanıyorum. Bu aralar blogta bir mor renk hakimiyeti var, tamamen tesadüf. Sevgili kedim Sander'de posta şöyle bir geçerken konuk oldu :

• Elbise: Gina Tricot


• Hırka, kolye, küpeler: H&M


• Kemer: İpekyol ( Twist sanırım)


• Botlar: Zara


• Çanta: Longchamp

In english: I can't get enough meetings lately, today is also a day like that. You'll remember my dress from this post in April, I've updated it into winter, this is the first appereance of my purple belt. Lately there is a purple invasion in the blog but it's just a coincidence. My dear cat Sander just dropped by in my photo session:

• Dress: Gina Tricot


• Cardi, necklace and earrings: H&M


• Belt : A local brand Ipekyol ( From Twist line I guess)


• Boots: Zara


• Bag: Longchamp
  
  

Time to share

Hepiniz farketmişsinizdir sanırım, ben bu mim, tag .. vs gibi şeylere biraz yabancıyım hatta 1-2 deneme yapıldı ama ben bir şekilde oyuna katılmadım, yabani bir insanım :p :)) İnsandım diyelim çünkü dünyalar şekeri Eyes of Me blogunun yazarı Nil, benim bu kayıtsızlığıma son vererek, beni ödüllendirdi ve onurlandırdı, değişik bir duyguymuş, beni bu ödüle layık gördüğü için kendisine buradan sevgilerimi yolluyorum. Biraz araştırma sonucunda bu ödülün gönderilmesi ile ilgili 3 adet kural olduğunu gördüm:

1. Seni ödüllendiren blog yazarının linkini vermek

2. Bu ödülü başka 7 blog sahibine linklerini vererek göndermek

3. Seçilen blog yazarlarını durumdan haberdar etmek.

Benim (sıra gözetmeden ) sevdiğim bloglar :

Styleseeking Zurich

Handes Closet

Salıncakta İki Kişi

Nonim

Style to go

Mydailystyle

Miss at la playa

In english: So far, I am so sure that all of you've realised, I am kinda alienated myself from tag stuff, until today. I have been honoured and rewarded by lovely Nil from Eyes of Me. It was a first for me and I really appreciated that, thank you sweety ;) After my little research, I've seen that there are some ground rules for this award as I devour fashion wrote:

1.Link the blog that gave you the award
2.Give the award to seven other bloggers, and link them
3. Tell the bloggers that you have given them an award

And here are the blogs that I love ( not particularly in this order):

Styleseeking Zurich

Handes Closet

Salıncakta İki Kişi

Nonim

Style to go

My Daily Style

Miss at la playa

Last thursday

Bu haftasonu iş sebebiyle şehir dışında olduğumdan bloga gereken ilgiyi gösteremedim, bayağı yorum birikmişti, hepsini onaylayıp, cevapladım. Bugun post ettiğim kıyafet, geçen perşembe yine bir toplantı günü çekildi, daha önce koyamadığım için kusura bakmayın. Bu siyah hobo çantayı nerdeyse unutmuştum, bulunca aa böyle bir çantam vardı oldum, oysa ki severek kullanıyordum. Kıyafete gelecek olursak:

• Palto,üst ve çanta: H&M


• Etek: Vero Moda
• Kemer ve hırka: Zara


• Ayakkabılar: Nine West
• Çorap: Penti
  
• Tac: Tam hatırlayamadım, Claire's olabilir.
• Yüzük: Beyoğlu'ndan

In english: Last weekend a business trip kept me away from the city and my blog, there were a lot of comments and questions, I posted and answered them all. Today's outfit actually from last thursday when I had a meeting, I am sorry I couldn't post it sooner. I totally forgot about this black hobo bag , I am pleased to find it again because it's one of my loved ones.The outfit breakdown is :

• Coat, top and bag: From H&M
• Skirt : Vero Moda
• Belt and cardi: Zara
• Shoes: Nine West
• Thights: Penti
• Headband: Not quite sure but the brand could be Claire's
• Ring: A local store in Beyoglu.

İzmir mağazaları

Sevgili Ümran bana mail atıp İzmir'deki bazı mağaza adreslerini sormuş. Ben Istanbul'da oturduğum için ve ( tamam nufus kagıdımda kütük İzmir görünüyor ama) yıllardır oralara ( Çeşme -Alaçatı hattı hariç :) ) gitmediğim için sorusunu size yönlendiriyorum, kendisine yardımcı olur musunuz?


sevgili tatlı moda cadısı !bloğunu uzun zamandır takip ediyorum. Tarzınız çok hoş.. sizden bir ricam olacak.Bloğunuzda sık sık bahsettiğiniz markalar var. Çok beğendiğim markalar( H&M. top shop, mango, zara, ) bu markaları izmirde nerelerde bulabilirim. önümüzdeki hafta bir izmir seyahatim olacak. yardımcı olursanız çok sevinirim.tşk..sevgiler ümran

Cevap vereceklere şimdiden teşekkürler :))

Minnetonka isteyenlere

Siz de hala Minnetonka ateşiyle yanıp tutuşuyorsanız, dünden beri yazmak istediğim ancak zaman bulamadığım Markafoni'den gelen bu teklife hayır diyemeyeceksiniz. Ben konuyu çok fazla irdeleyemeyeceğim, sizi bu konuyu etraflıca yazmış olan Shopkolik arkadaşımın yazısına yönlendireceğim.

Markafoni'ye üye olmak için davetiye gerektiğinden isteyenler mail atabilirse davetiye gönderilmesini sağlayabilirim. İyi alışverişler :)

Mor hırka

Sebnem mor hırka diye diye bana giydirdi sonunda :) Keşke daha çok giysem dediğim içi ekoseli duruma göre çıkabilen bir parçası bulunan vintage trençkotumu giydim, çok şeker bir şey ama ben hakkını pek veremiyorum. Kıyafetin dışı ve saçlarım ( Yandan ayırıp içe kıvırarak topladım) retro ama içi fazlasıyla modern oldu ve dışına göre sıradan bir şeyler giydim. Hava daha guzel ve benim keyfim daha yerinde olsaydı, elbise ile giymeyi isterdim çünkü daha uygun ve hoş olurdu. Resimler yine pek iyi değil, yine görmezden gelin ;)

• Hırka, şal : H&M
  
• Tişört: River Island


• Jean: Mavi


• Çizme: Marni


• Çanta: LV


• Yüzük: 3C

• Trenckot:Vintage

In english: One of my dear readers Sebnem commented on that I have to wear my purple cardigans more, today I did. I also wore my lovely vintage trench which I wish I could wear more. The outside of the look and my hair are a little retro ( I parted my hair from the side and twisted to inside ) but not the inside. I wish I could wear better clothes other than ordinary for example a dress to complement the beautiful trench, I am just lack of mood and warm weather, maybe next time. The photos are not the finest but please pretend they are ok ;)

• Cardi and scarf: H&M


• Tee: River Island


• Jean: Mavi


• Boots: Marni


• Bag: LV


• Ring: 3C


• Trenc: Vintage

Proenza Schouler Pre Fall 09

Daha bu kışı yaşarken, moda denen kavramın doğası gereği gözümüz ilerilere kayıyor. İşte bu kayma sırasında gözüm Proenza Schouler Pre Fall 09 koleksiyonuna denk geldi, onları en son PS1 adlı çantaları ile buraya konuk etmiştim. Koleksiyona gelecek olursak; giyilebilir, şık, cool ve tam benlik sıfatları sanırım tanımlamak için uygun düşer. Siyah, gri tonları, lacivert,mor, mavi tonları kıyafetlerde, kahve, gri, mavi renklerde aksesuarlarda göze çarpıyor. Kombinasyonların canlı renklerde aksesuarlarla tamamlanmasını ve metalik parçaların günlük olarak kullanılmasına ve farklı dokuların karıştırılmasına da bayıldığımı söylemem gerekir. Botlar da wish liste eklenmeyi hakedecek kadar güzeller, ellerinize sağlık Jack ve Lazaro :)

In english : We are still living the winter season but as you all know fashion world doesn't stop because of it's nature. While I was going through the future styles, I came by Proenza Schouler's Pre Fall 09 collection. The collection is wearable, chic, cool and so my taste. In clothing black, gray,navy, blue shades and purple are the key colours while light brown, bright blue and gray used in accessories. I also love the styling ; like pairing the bright colour bags with winter shades, great mixing of metallics in day time clothing and also mixing of different textures. The boots also deserve to be on my wishlist, well done Jack and Lazaro :)

Trait-trajection

Spring Trends 102 : Return of the bangles

Marni

Alexander Wang

Loewe

3.1 Phillip Lim

Zac Posen

Christian Lacroix

Alberta Ferretti

Burberry Prorsum

Bilezik takmayı sever misiniz? Ben severim, hem de çok. Yıllardır aldığım farklı boyut, renk ve yapıda bileziklerimi kocaman bir sepete zor sığdırıyorum diyebilirim. Eğer siz de benden farklı değilseniz, bu yaz yaşadınız, gün onları kutulardan çıkartıp, sıra sıra kolunuza takma günüdür. 2009 ilkbahar-yaz şovlarında pek çok tasarımcının tahta, metal, plastik,renkli, büyük, küçük, farklı yapı ve dokuda bilezikleri beraber kullandığı görüldü, kıyafetlerinize hareket katmanın en kolay yollarından birini uygulamanızı tavsiye derim.

In english: Do you like bangles ? ( Not the band) :p I like wearing bangles and I had a lot of them in a big basket at home. If you are like me, it's time to get them out of the closet. In a lot of S/S 2009 shows the bangles have been seen in different forms, colours, sizes... on the models arms. My humble suggestion is to wear them however you like as an easy way to accessorize your outfit.

Style

Ross Lovegrove ve cadı

Pazar gününü bir su birikintisi gibi hareketsiz geçirmiş olsam da cumartesi pek hareketliydim. Sabah arkadasımda kahvaltı ile başlayan günümüzün devamında Galerist'te sergisi bulunan Galli tasarımcı ( Kendisi günümüzde tasarım kelimesinin içinin boşaltılması sebebiyle böyle hitap edilmekten hoşlanmasa da) Ross Lovegrove'un eserlerini görmeye gittik. Serginin ismi "Ezeli", tasarım felsefesi doğaya saygılı, nazik çıplak ve o ölçüde biricik formlar yaratmakta başarılı bir sanatçı Lovegrove. Doğal ve değerli malzemelere tutkusunu bakır bir koltuğa yansıtmış, Ridon adı verilen motorsiklet tasarımı acaip bir şey, benim resimlerim arasında olan Gingko adlı bitkiye benzeyen masa ise sınırlı sayıda hafif karbon alaşımlı uçak yapım maddesiyle üretilmiş.Duvarda gördüğünüz eserler ise başka bir güzellikte, pembeli olanı evime almak isterdim. Bir Gucci çanta için kıvranmaya değer mi diyerek lüks tüketim fanatikleriyle alay edip, benim fikirlerimle biraz ters düşse de eserlerini gerçekten çok beğendim. Uzun gri koltuğa oturmam doğru muydu bilmiyorum ama bakarsanız çok hafif oturduğumu görebilirsiniz, bu güzel ortamı sizlere farklı resimler sunmak adına, tabiki sonuna kadar kullandım.

• Hırka, çanta, jean: H&M


• Bere,tişört,çizmeler:Topshop


• Kolye: Agatha


• Bileklik: Fendi


• Atkı: Markasız, sanırım Taksim'den bir yerlerden almıştım.
• Palto: Mango
  

Bu siyah atkımsı şeyi unutmuştum ama fotograflarda farklı ve komik durduğu kanısındayım :)

Günün geri kalanında ise pasajlarda yeni bir şeyler aradık, yemek yedik ve herkesin gittiği ama benim yolumun anca düştüğü Mango outlet/mağazasını gezdik. Yeni mağaza büyük ve güzel ama ben bir tek şey dışında alacak bir şey bulamadım ( Yeni sezon neon renklerde portfoylere bayıldım), arkadasım 17 tl'ye siyah blazer ceket aldı.

In english : I had a lazy Sunday but saturday was full of activities. After having a breakfast at my bff's home, we headed to the first exibition of Ross Lovegrove ( Contemporary industrial designer from Wales) at Galerist in Istanbul. I really liked his pieces, especially the copper seat, the motorcycle called Ridon. Although I'm not at the same page with him on "a Gucci bag doesn't worth all the fuss that the luxury lovers make" and he said he doesn't understand them, I really loved the art pieces on the wall, wish I had the pink one on my living room wall :)) I took that opportunity to have a different background for my outfit photos.

• Cardi, bag and jeans: H&M
• Beanie, tee, boots: Topshop
  
• Necklace: Agatha


• Bracelet. Fendi


• Scarf: No name ( I don't remember where I bought it but I must admit it seems funny and different at photos)

• Faux fur coat: Mango

After the exibition we did a little shopping and visit Mango's new store on Istiklal street.It was huge and nice but we bought just one piece each.(I really like the neon clutches from new collection )