Infomag

Aylık iş ve ekonomi dergisi Infomag'de bu ay blogların ekonomik yüzü inceleniyor, bize bir de bu yönden bakın :)

Infomag is a monthly business and economy magazine and in May issue they are undermining the economical aspect of the blogs.. Take a look at us from this point of view . ( Sorry whole story is in Turkish)

Cause you were all yellow

Sıra dün post ettiğim kıyafetin detaylarında,planım sarı pantolonumla  ekranlarınıza olmayan güneş gibi doğmak :). Kıyafetin en ilgi çeken detayı hiç kuşkusuz rengi ve kadife kumaşıyla sarı pantolon. Kendisi, dolabıma sevgili arkadaşım Iconjane sayesinde dahil olmuş, vintage bir Chanel'dir. Halasınınkinden sonra benim dolabımı şereflendirip, en nadide vintage parçalarımdan biri olmuştur, dolayısıyla beğenirseniz tüm övgüyü o haketmektedir :) . Ayakkabılarımı da gören, yeni aldım hevesimi almaya çalışıyorum sanır, kaç yıldır dolaptalar değerini anca anlıyorum!

I'm like a sun to your screens which we don't have much lately. The yellow velvet pants are the focal point of the outfit with its colour and fabric. They are vintage Chanel handed down to me from my dear friend Iconjane and they were belong to her aunt and now they're one of the best vintage pieces in my wardrobe. If you like them, she totally deserves the kudos :) I've been wearing these YSL's a lot lately like I just bought them and always wanted to wear them except they're in my closet more than 2 years, I've just started to appreciate them!

Pantolon / Pants: Vintage Chanel

Kazak / Sweater: F&F Collection ( Pasajlardan )

Ceket/Jacket : Topshop

Çanta/Bag: Marc Jacobs

Ayakkabılar /Pumps: YSL

Siyah yüzük/Black ring: MNG

Bileklikler / On my wrist: H&M, Vintage, Marc by Marc Jacobs

Touch Istanbul çıktı

Touch Istanbul dergisi Istanbul'un nabzını tutan yayınlardan birisi, Mayıs sayısında ise blog yazarları ve onların dışarda çalışmayı sevdikleri mekanlarla ilgili bir yazı hazırladılar. Benim ve diğer sevdiğiniz blog yazarlarının favori mekanlarını merak ediyorsanız, hemen bir tane Touch Istanbul edinin :) .

Touch Istanbul is a magazine captures the best of Istanbul city life. In their may issue they prepared an article about the bloggers and their favorite places to work. Yes, one of them is me :))

Süleyman Demirel defilesi

Ayakkabılar / Shoes:  YSL, Topshop, H&M

Tasarımcı Süleyman Demirel dün gerçekleştirdiği defilesinin başlığını modern dünyada artık yeri olmayan bir konuya ayırmıştı "recm". Defile Four Seasons Hotel Bosphorus'da gerçekleşirken sevdiğim iki detayı sizlerle paylaşıp sözü fotoğraflara bırakıyorum. Birincisi ayaklardaki kanlı bez parçaları konuya güzel bir gönderme olup,iyi düşünülmüş bir detayken, defilenin sonunda modellere taş yerine atılan güller bizi biraz da olsa gülümsetti.

Here are the details from last night's Suleyman Demirel's fashion show called recm.

Birbirimizden habersiz renkli pantolon giymemiz ilginç bir detaydı .

We wore coloured pants without knowing anything about each others outfit.

Iconjane her zamanki gibi çalışıyor. /Iconjane is at work  as usual.

Pantolonlar: Yeşil olan Zara, diğeri Topshop

Pants: the green one from Zara, the other one is from Topshop

Defilede görevli modellerden biri, ceketi tanıdık geldi mi? 

One of the models from the show, her jacket looks familiar? 

Defile makyajı 

Make-up from the show

Benim kıyafet detaylarım daha sonra ayrıntılı olarak burada olacak.  / My outfit details will be here in a seperate post.

Bize de gelsene bahar

Biraz nostaljik,biraz modern öğeler içeren bu kıyafeti yaklaşık 1 hafta önce giymiştim. Giydiğim gün güneşe aldanıp donsam da, şapkamı yine takma şansı bulduğum için mutluyum.Akşama Süleyman Demirel'in Recm adlı koleksiyonuna tanıklık edeceğiz, detayları merak ediyorsanız takipte kalın. http://twitter.com/#!/modacadisi

This outfit both contain nostalgic and modern items and I wore it about a week go. I was deceived by the sun on that day but I was very happy to wear my floppy hat again. I'll be at fashion show for Recm collection of Suleyman Demirel tonight so follow me on twitter if you'd like to know more. 

 http://twitter.com/#!/modacadisi

Elbise /Dress: Topshop

Kemer/Belt: Oysho

Parka: H&M

Ayakkabılar /Shoes: Zara

Çanta/Bag: Marc Jacobs

Şapka /Hat: American Apparel

Kolye /Necklace: Indus

Çorap /Thights: Calzedonia

Gözlük /Sunnies: Markasız / No name