Scotland Photo Diary

Bir türlü fotograflarını post edemediğim İskoçya tatili sonrası, bir de Bozcaada eklendi. O yüzden bugün hemen İskoçya, Bozcaada pek yakında :)

While I  still couldn't find time to post Scotland pics  and I have been to Bozcaada recently.  It's time to post Scotland pics now and Bozcaada will follow :).

İşte ben buna sıcak karşılama derim! Hotel Du Vin'e vardığınızda şömine karşısında viski ikramı size evet ben  gerçekten İskoçya'dayım dedirtiyor :) 

That's what I call  a warm welcome! At Hotel Du Vin they serve whiskey in front of fire place after your check-in which really makes you say yes I'm in Scotland! :)

Yine  Hotel De Vin'deki akşam yemeği göründüğü kadar iyiydi.

The dinner was as good as it looks in the hotel.

Botanik Bahçeleri'nde koşmak çok keyifliydi.

Running was great in Botanic Gardens.

Bir gün bunu sabah kahvaltısı olarak yediğime inanabiliyor musunuz? Rogano' da :)

One day I had these as my breaskfast in Rogano. 

Tulquhon Kalesi'nden manzara.

View from Tulquhon Castle.

Glasgow West End'deki vintage mağazalarından bazıları Starry Starry Night, Not Now Cato ve Retro.

Some of the vintage shops in West End in Glasgow called Starry Starry Night, Not Now Cato and Retro.

Charles Rennie Macintosh tarafından 1904'de tasarlanan The Willow Tea Rooms'da çay saati zorlu ve lezzetli.

Afternoon tea at The Willow Tea Rooms is tough and delicious. Place was designed by Charles Rennie Macintosh in 1904.

Kedi Felix'in St. Andrews'dan selamı var.

Felix the cat says hi from St. Andrews.

Yine mi kış?

Sıcak ve güneşli İskoçya'dan selamlar! Hhaaha hayır tabi ki, fotodan da anlaşılacağı üzere burası hala kış ve bir yerlerimiz donmakta. Ben anladım buranın havasından pek fazla bir şey beklememek lazım, burayı böyle kabul etmek lazım. Pazartesi Glasgow'a vardık, Hotel De Vin diye şehir merkezinin 10 dk. kadar dışında  bir otelde kaldık, klasik bir İskoç, yemekleri ve şarap mönüsüyle çok başarılı bir restorana sahip.Hemen karşısındaki Botanik Park bonusuydu, doğa, içinden geçen nehir koşmak için bulunabilecek en güzel mekanlardandı sanırım. 

Kıyafetime gelince, sevgilim o derecelerde şort giymemi cesur olarak değerlendirdi ancak gün sonuna kadar durumu idare ettim. Paltoyu indirimden alıp, 1 kere falan giymişken burada değerlendirmek iyi oldu. Gözlüğü de ayak bastı alışverişi olarak sayabiliriz :)

Şu an bulunduğum yerde, nedense telefonumdan wifi 'ya bağlanamıyorum, o yüzden twitter ve instagramı biraz aksattım ama merak etmeyin, ufak bir  hastalık da atlattık ama şimdi iyiyiz. Daha fazlasını paylaşmak için sabırsızlanıyorum.

Yakında görüşmek üzere! 

Hello from warm and sunny Scotland! Noot, as you can see from the picture winter is still here and we are freezing. I got it now, not to much expect from this country's weather, you should accept and  love it as the way it is. We landed Glasgow on Monday and stayed at Hotel De Vin which is 10 min. away from the center by car.I can say it's a classical Scottish and they have a great bistro with its food and wine selection.The Botanical Gardens almost accross to it is a bonus and I think that must be one of the stunning places you can run with its nature as well as the river running through it.

On my outfit, my boyfriend called me brave as my choice was wearing shorts in that degrees but I was ok till    evening.I got this coat from sales and wore it like once but thanks to Scottish weather I've made more use of it. Sunnies can be considered as my first shopping on my arrival.

Here, weird but I can not connect to wifi from my phone so not very active on twitter and instagram as well. Don't worry we are fine now although we had a little bit of health issues.I'm looking forward to share more!

See you soon!

Palto/ Coat : Zara

Şort/ Shorts: Miss Selfridge

Kazak/Sweater: Topshop

Botlar/Boots: KG by Kurt Geiger

Snood ve çanta/ Snood and bag: H&M

Gözlük (Yeni) /Sunnies (New): Oscar de la Renta

Yalancı bahar

Burada biraz üşüsem de, pazar günü ilkbaharın geldiğine inanmıştım, en azından bir sonraki sabaha  kadar.  Pazar takvimimiz yeme-içme ve rahatlama üzerine kurulduğu için, güne Rumeli Hisarı Kale Cafe'de kahvaltıyla başladık. İşimizi 11:30 gibi bitirip oradan ayrılmaya hazırlanırken, akın akın gelen insan ve araba kalabalığından sıyrılabildiğimiz için ayrıca mutlu olduk. Bu mutluluğun sebebini, İstanbul'lu olan çok daha iyi anlar :) Eve dönüp, biraz evle uğraştık, monte edilen bir banyo dolabı ve kutusundan defolu çıkan bir balkon masası keyfimizi kaçırsa da ( Bu ev işlerinin zaten bir kere sorunsuz hallolduğunu göremedim :( ), değişiklik yapmak için Cevahir Koçtaş'ın yolunu tuttuk ki,  bu Pazar günü yapmayı planladığımız bir aktivite, değildi. Neyse, bir şekilde işimizi bitirip, güneş gitmeden Akın Balık'a vardık, güne mutlu noktayı pazar rakısıyla koyduk.

I was kinda cold in these pics but on sunday I believed that spring is here to stay , errmm  'till monday morning. Our sunday schedule was focussed  mostly on eating  and relaxing so we went to Kale Cafe in Rumeli Hisarı for breakfast. By 11:30 we managed to get out there while crowds of Istanbul people attacking the area. We were so happy to dodge that crowd and you would have a better understanding why if you were an Istanbuller :) . We reached home and did some stuff at home but unfortunately our nice outside table was broken in its box. Going to Cevahir Koctaş wasn't our plan on a sunday but we did all we had to do and managed  ending the day with a great early dinner at Akın Balık.

Ceket, gömlek, pantolon /Jacket, shirt, pants: Zara

Ayakkabılar /Shoes: Superga

Çanta/ Bag: Marc by Marc Jacobs

Gözlük/Sunnies: Kenneth Cole Reaction 

Yüzükler/ Rings: Loopie Love, Swatch, H&M

Kolye /Necklace: Roberto Bravo

Mango İlkbahar-Yaz 2012 defilesi

Salı gününün ikinci organizasyonu Swiss Otel'de ilkbahar- yaz koleksiyonu defilesi yapan Mango'ya aitti. Mekana vardığımızda sevgili arkadaşlarım Iconjane ve Offnegiysem ile hemen bir kıyafet çekimi yaptık, sonunda o konuya dair bir post yapabileceğim :).

Twitter'da da belirttiğim gibi defilede  kalabalık indirimin ilk günü gibiydi.  Kokteylden sonra defile alanına geçtik, oldukça iyi hazırlanmış, bembeyaz bir podyum oluşturulmuştu.  Koleksiyon beyaz, siyah gibi renklerin yanında pastelleri de içeriyordu. Kıyafetlerde farkedilir bir dore kullanımının yanısıra, dore aksesuarlarla da tamamlanmıştı.

Last night we have been invited to Mango SS 2012  fashion show at Swiss Hotel.  First we shot outfit pics with my fellow blogger friends Iconjane and Offnegiysem,  I am glad that finally I can write an outfit post soon.


It was a crowded show. The catwalk looked great in white. Collection includes classics like black and white as well as pastels.I like the usage of gold in outfts and accessories.

Ayakkabılar koleksiyonun en iyilerindendi. 

Shoes were the best part of the show.

Iconjane ile önce bu tulumu kimin alacağı konusunda anlaşamadık, sonra bu  öndenyırtmaçlı siyah elbise podyuma çıkınca elbiseyi tercih edip, tulumu alma hakkını ona bıraktım, iyi etmiş miyim?

At first we  couldn't settle  up with Iconjane on who will buy the black jumpsuit  After seeing black dress with front slit, I decided to go with it and leave the jumpsuit to Iconjane. So is that a right call?

Podyum sevdalısı bir defile izleyeni

Another catwalk lover from the crowd.

Blog yazarları Offnegiysem ve Iconjane  sıradaki postları için çalışıyor

Offnegiysem and Iconjane were working on their next posts.