MODA CADISI

19 Eylül 2010 Pazar

Fashion's Night Out Istanbul

Perşembe akşamı cereyan eden Fashion's Night Out aktivitesine iş yoğunluğu, karın açlığı ..gibi sebeplerle ancak 21:00'den sonra dahil olduğumuzda, İstanbul halkı çoktan, akın akın sokakları arşınlamaya başlamıştı bile. Biz genelde Nişantaşı'nda Abdi İpekçi Caddesi ve çevresini üs olarak belirleyip Topshop ile tura başladık. Caddenin başındaki mağazalardan aynı anda yükselen farklı müzikler biraz yorucu olsa da sokaklar pek bir şenlikli ve güzeldi. Bilstore, Midnight Express turun diğer durakları olurken, Beymen Blender'ın sokak partisinde biraz vakit geçirdik. Oldukça kalabalık olmasına rağmen, görünen o ki alışveriş yapan fazla değildi, anlaşılan ben dahil kimse elinde alışveriş torbalarıyla dolaşmak istememişti. :) Mağazaların farklı programları olsa da çoğu birbirine benziyordu, fazla çaba harcanmamış gibi geldi bana ama belki seneye daha keyifli, farklı, ve cezbedici bir gece olur.

Fashion's Night out Istanbul was held on last Thursday. We were at Nişantası area and the streets were very crowded and felt like a fashion festival. We've been to the stores Topshop, Bilstore, Midnight Express and Beymen Blender's street party. I didn't notice many people with shopping bags and stores didn't seem to care much but I wish for more for next year.

Güneş Dericioğlu Bilstore'da tasarımlarıyla / Gunes Dericioglu at Bilstore with her own design bags.

Seni istiyorum MJ pin! / I want you MJ pin!

Gömlek /Shirt : Zara

Etek (yeni) ve yüzük /Skirt(New) and ring: H&M

Bilezik / Bracelet: MNG

Dantel üst / Lace top: Bershka

Ayakkabılar /Shoes: Jimmy Choo

Çanta /Bag: Vintage

15 Eylül 2010 Çarşamba

Pamela Love Spring 2011

New York Fashion Week "tasarımlarıyla" sessiz sakin sona yaklaşırken, kuş pençesi şeklinde parçalarıyla oldukça dikkat çeken ve ünlenen New York'lu takı tasarımcı Pamela Love'ın 2011 bahar sezonu için yaptığı koleksiyonu gözüme takıldı. Kızılderili ve Arfika kabilelerinden ilham alan tasarımlar, modern göçebelerin izlerini iddialı bir şekilde taşıyor ve yüzükleri rüyalarıma giriyor. Tasarımcının ürünleri V2K Designers mağazalarında bulunabiliyor.

While NYFW is coming to the end with mostly muted, clean cut designs, New York based jewellery designer Pamela Love's Sprin 2011 collection caught my eye. The inspiration comes from the Indian and African tribes and carries traces of modern nomads in an agressive way. I think I'm going to dream about those rings, you?

refinery29

13 Eylül 2010 Pazartesi

Ben geçen hafta..

İyi haftalar : ). Inişli, çıkışlı bir bayram tatilini geride bırakırken, bendeki izlerini sürerek haftaya başlayalım.

Hello :) Let's start with last week's review:

* Ailem ve arkadaşlarımla vakit geçirdim.

I spent my time with my family and friends.

* Yedim: Reasürans'ta yeni açılan Ranchero'da Taco, Rumelihisarı'ndaki Kale'de çiğ börekli kahvaltı, Nişantaşı Midpoint'te New York Steak'i yiyip, bir de Bebek Mangerie'de capuccinoyu mideye indirdim.

I ate at Tacos at Ranchero, breakfast at Kale at Rumelihisarı, NewYork Steak at Midpoint in Nişantaşı, drank capuccino at Mangerie in Bebek.

*İzledim: Ata Demirer'li Eyvah Eyvah'ı, yine Hangover'ı ve Drew Barrymore'un "Seni Uzaktan Sevmek" filmini, merak ettim, Drew Barrymore'un giydiği rahat kesimli sırt dekolteli üstleri.

I watched a Turkish movie called Eyvah Eyvah, again Hangover and Drew Barrymore's Going the distance. Does anyone know about the brand of backless tops she was wearing at the movie?

*Gördüm: Karaköy Antrepoda'ki Body Worlds sergisini dolaşıp, çıkışta vucuduma daha iyi bakmaya karar verdim.

I saw Body Worlds exhibition in Karakoy Antrepo and decided to take care of my body better.