Yalancı bahar

Burada biraz üşüsem de, pazar günü ilkbaharın geldiğine inanmıştım, en azından bir sonraki sabaha  kadar.  Pazar takvimimiz yeme-içme ve rahatlama üzerine kurulduğu için, güne Rumeli Hisarı Kale Cafe'de kahvaltıyla başladık. İşimizi 11:30 gibi bitirip oradan ayrılmaya hazırlanırken, akın akın gelen insan ve araba kalabalığından sıyrılabildiğimiz için ayrıca mutlu olduk. Bu mutluluğun sebebini, İstanbul'lu olan çok daha iyi anlar :) Eve dönüp, biraz evle uğraştık, monte edilen bir banyo dolabı ve kutusundan defolu çıkan bir balkon masası keyfimizi kaçırsa da ( Bu ev işlerinin zaten bir kere sorunsuz hallolduğunu göremedim :( ), değişiklik yapmak için Cevahir Koçtaş'ın yolunu tuttuk ki,  bu Pazar günü yapmayı planladığımız bir aktivite, değildi. Neyse, bir şekilde işimizi bitirip, güneş gitmeden Akın Balık'a vardık, güne mutlu noktayı pazar rakısıyla koyduk.

I was kinda cold in these pics but on sunday I believed that spring is here to stay , errmm  'till monday morning. Our sunday schedule was focussed  mostly on eating  and relaxing so we went to Kale Cafe in Rumeli Hisarı for breakfast. By 11:30 we managed to get out there while crowds of Istanbul people attacking the area. We were so happy to dodge that crowd and you would have a better understanding why if you were an Istanbuller :) . We reached home and did some stuff at home but unfortunately our nice outside table was broken in its box. Going to Cevahir Koctaş wasn't our plan on a sunday but we did all we had to do and managed  ending the day with a great early dinner at Akın Balık.

Ceket, gömlek, pantolon /Jacket, shirt, pants: Zara

Ayakkabılar /Shoes: Superga

Çanta/ Bag: Marc by Marc Jacobs

Gözlük/Sunnies: Kenneth Cole Reaction 

Yüzükler/ Rings: Loopie Love, Swatch, H&M

Kolye /Necklace: Roberto Bravo

Zara April Lookbook

Gelecek günlerde bizi neonların, canlı renklerin, pastellerin, volanların beklediğini açıkça görebileceğiniz Zara'nın Nisan Lookbook'unda,  Liu Wen'de varsa bu blogta yer alması için fazla sebebe gerek yoktur.

Zara gathered all the spring  trends like neons, bright colours, pastels and peplums in their April lookbook. Plus  Liu Wen is modelling so I can't see any reason for this not to be on the blog.

Studded hearts

Bana biraz güneş gerek

Yine güneş yok! Ben de uykusuz ve huysuzum. 1saatir sipariş verdiğimiz yemek de gelmedi, belki ondandır.  Bir öğle yemeği kaçamağında çektiğimiz bu güneşli fotoğraflar daha iyi hissettirir mi acaba? Umarım :) Üzerimdeki hiç bir şey yeni değil, biraz dolabı kurcaladım. Akşama enerji toplamam lazım.Yine yapılacak bir sürü şey, gidilecek bir sürü yer var. İyisi mi takipte kalın! 

No sun again! I'm sleepy and cranky. It's been over an hour and the food I ordered hasn't arrived yet, maybe that was the reason. Do you think these sunny photos we took on a lunch break  help us to feel better? I hope so :) Nothing on me is new, I did some closet search. I need to get myself together till evening. There are things to do and places to go so stay tuned for the details.

  

Kazak/ Sweater: Topshop

Etek, gömlek ve çorap/Skirt, shirt and thighs: Zara

Palto/ Coat: River Island

Ayakkabılar/Shoes:Nine West

Çanta/ Bag: BCBG Max Azria

Kolye/ Necklace: Kenneth Jay Lane for Avon

Gözlük/Sunnies: Vintage

Orange crush

Yine muhteşem! bir hava ile haftaya merhaba dedik. Haftasonum sakin sayılırdı, bir tek cumartesi akşamı  Morro'da akşam yemeğini takiben, bir Asmalımescit turu yaptık. Morro güzel, sıcak bir yer. Yemekler güzel, müzikler güzel, servis de çok iyiydi, gidilecek İtalyan restoranı kategorisine eklenmesi tavsiye olunur. 

This week has started with a great! weather again. My weekend was mostly quiet. I've tried a new Italian restaurant called Morro. It was a nice experience on  food, athmosphere, music  and  service wise.

Bu kıyafeti geçen hafta pazar, ev için bir şeyler bakmaya Masko mobilya kentine gittiğimizde giydim. Havanın buz ama güneşli olduğu nadir günlerden biriydi. Masko'nun büyüklüğüne karşılık, ev için fazla bir şey bulamayıp, bir lamba ile dönmek biraz üzücü oldu. Anlaşılan o ki, koca koca mobilyalardan, swarovski taşlardan hoşlanmayıp, deli gibi paralar veremeyecekseniz zevkli ev döşemek de zormuş.  

I wore this outfit to furniture shopping, when the weather was so cold but sunny. Masko is a huge center with a lot of shops but we couldn't find nice pieces we were looking for, only bought a lamp.

Biraz da kıyafet üzerine laflayalım. Kazak ve kolye  markaların erkek reyonlarından. Bazen öyle şeyler oluyor ki, sokakta böyle şeyleri giyen erkekleri görmediğimiz için, bütün bunlar da bize kalıyor diye mutlu oluyorum :). Kazağı kendime alırken, mavisini de erkek arkadaşıma aldım. Bedenler de uyduğu için, canım istedikçe maviye de, el atıyorum :)

My outfit consist of 2 men's collection piece; the sweater and the necklace. Sometimes, the fact of not  having many guys to try a bold way in fashion  makes me happy 'cause we can buy those pieces very cheap on sale. I also bought cobalt blue colour of this sweater  for my bf and I wear it whenever I want :)

Güzel bir hafta olsun!

Have a great week! 

Kazak /Sweater: Zara men

Gömlek/Shirt: ???

Parka ve çanta /Parka and bag: H&M

Yelek/Faux fur vest: Cynthia Rowley

Jean/Jeans: Acne

Botlar /Boots: Zara TRF

Gözlük/Sunnies:???

Kolye/Necklace: Topman

Pembe ve ben

İyi haftasonları :) Bu kıyafeti giyerken motivasyonum tam olarak neydi bilemiyorum. Bir türlü bitmek bilmeyen kar yağışımı, rahat olma isteği mi, kendimi neşelendirmek mi..? Hepsi mi? Tam olarak bilemesem de sonuç bana göre biraz farklı, karışık ve renkli oldu ama ara sıra değişiklik lazım. ;) Bugün sevgilim eve dönüyor, yaptığım alışverişleri ortadan kaldırmam, evi biraz toparlamam lazım, bu arada bir bakımdan da geçmek gerekiyor. Anlayacağınız bana yine oturmak yok.

Herkese güzel bir haftasonu diliyorum, görüşürüz :)

Good morning :) I'm not sure about my motivation while I chose this outfit. It could be never ending snow, desire feeling of comfort or cheer myself up? Or all?? I don't know mush about the reason but the result was different, mixed and colourful considering my standart outfits but hey everyone needs a change once in a while anyway :) Today my bf is coming home, I have to get red of shopping bags in the living room, tidy up a bit while set in order of myself.  Looks like no sit down and relax for me.

Have a great weekend, see you soon :)

Kazak/ Sweater :Zara

Gömlek/Shirt: New Look

Tayt /Leggings: Versace at H&M

Botlar/Boots: KG by Kurt Geiger

Kolye/Necklace: Urban Outfittters

Yüzükler/Rings: H&M, Disney Couture

Green lace

Ah kıyafet postu yapmayı özlemiştim!  İşte size bahsettiğim Mango defilesi öncesi Swiss Hotel koridorlarında çektiğimiz fotoğraflar, bu fotoğrafları çekerken gecenin bu kadar güzel geçeceğinden bir haberdik.  Bu yeni ayakkabılarımla evden çıkarken üzerlerinde zor dururken, eve dönüşte artık engelli koşu yapabilecek olma durumuma ben bile şaşırdım. :) Unutmayın yüksek ayakkabı yoktur, az pratik vardır!  ( Ya da az şarap! :)) 

Ah, I miss posting outfits. Here are the pics that we shot before Mango fashion show at Swiss Hotel corridors. It was a great night no matter what! These are my new shoes that I even couldn't stand on them properly when first I was out of home but at the end of the night I was able  to do hurling in them. Don't forget there are no high heels, there is less practice .( Or wine! :) )

Mont /Faux fur: H&M

Üst/Top: Zara

Etek/ Skirt: NG Style

Ayakkabı(Yeni) /Shoes (New): L.A.M.B.

Kolye/Necklace: Mango

Yüzükler/Rings: Pull and Bear, French Connection

Her şeye rağmen, bugün günlerden cuma

Bugünkü karın gelişi pazardan belli olurmuş, sonunda geldi. Ben de söylene söylene ofise geldim, belli ki pek hareketli bir gün olmayacak. Neyse, kıyafete odaklanalım, üst üste giyinmeme rağmen üşüdüğüm bir kıyafet :) Böyle bir yelek arayıp bir türlü istediğimi bulamamıştım, aradığımı Aberdeen'de buldum, yakasındaki işlemelerle gönlümü bu yelek çaldı. Sahi bu botları da Aberdeen'de bulmuştum, şehre bayılmasam da dolabıma katkısı fena olmamış :).

It was very obvious that we will have snow, you can tell it even from Sunday and finally snow has arrived today. I came to the office in a slightly grumpy mood, looks like it's not gonna be a busy day. Anyways let's focus on the outfit, an outfit that made feel cold even though many layers :) I have been looking for a fury vest and I found this one in Aberdeen, liked it with its embellishments on the collar.I also found these boots in Aberdeen. I wasn't a big fan of Aberdeen but obviously that city helped my wardrobe to expand in a nice way :).

Gömlek ve deri ceket/ Shirt and leather jacket: Zara

Kazak ve pantolon /Sweater and pants: Topshop

Yelek(Yeni) / Faux fur vest (New): Cynthia Rowley

Botlar(Yeni)/Boots (New): KG by Kurt Geiger

Çanta /Bag: Longchamp

Bilezik/Bracelet: Edinburgh'dan sokak tezgahından/ From street market in Edinburgh

Büyük yüzük (yeni)/Big ring (New): Forever New

Diğer yüzükler/Other rings: Hepsi  H&M, All from H&M

Gözlük(Yeni) /Sunnies(New): Kenneth Cole Reaction

Şal desenli bluzlar

Hazır indirimler var, yeni sezon da geldi, bir şeyler alacaksanız gözünüz şal desenli bluzlarda olsun.

www

Christmas Eve dinner

Edinburgh'dan sonra Cupar'da kısa bir molayla Dundee'ye vardık.Şehir olarak pek iç açıcı bir yer olmasa da TK Maxx gibi  yeni ve eski sezonlardan ürünleri bir arada bulabileceğiniz özellikle ev grubuyla fazlasıyla beğendiğim bir seri sonu mağazasında bir süre vakit geçirdik. Sonuç, uygun fiyatlara alınan,1 French Connection  bot, Betsey Johnson ve Kenneth Cole marka 2 gözlük. Şimdi bir süredir Tarves adlı minik kasabada vakit geçiriyoruz. Huzurlu, temiz, sessiz,yemyeşil bir yer. Çarşamba akşamı değişiklik yaparak yemeği dışarda yedik ve ben bunları giydim.

After Edinburgh, we stopped at Cupar for a while and arrived Dundee which is not a very nice place. The only thing about Dundee is a store called TK Maxx where you can find new and old seasons' stuff with bargains. The result was 1 pair of French Connection biker boots and 2 pair of sunglasses from Betsey Johnson and Kenneth Cole. We are spending some time at Tarves which is a small town but very peaceful,clean,quiet and green. On wednesday evening we've been out  for dinner  and here is what I wore:

Gömlek/ Shirt : Asos

Etek/Skirt:Zara

Çoraplar/Tights: Penti

Botlar/Boots: KG by Kurt Geiger

Kolye/Necklace: MNG

Evet buraya ilk kez geliyorum, teşekkürler! :) 

Yes,it's my first time here, thank you! :)

Bekle bizi haftasonu

Cuma geldi! Yağmur yağsa da, trafik berbat olsa da, moralinizi bozmayın haftasonuna çok az kaldı.  Bu hafta sonu 3 haftadır yapamadığım tembelliğin peşindeyim, kızlarla dışarı çıkmak, bavul hazırlıklarına başlamak da aktiviteler arasında. Kıyafet pazar rahatlığında,  saçlar kısaldı ve biraz daha koyulaştı.

Friday arrived! In spite of heavy rain or bad traffic, be strong, weekend is around the corner. This weekend I'm after the laziness that I couldn't get for 3 weeks, meeting with the girls and preparing my suitcase also included. My outfit from last sunday, my hair is shorter and darker now.

Suni kürk ve çanta/ Faux Fur and bag: H&M

Kazak ve şal /Sweater and shawl: Zara

Pantolon/jeans: Dorothy Perkins

Botlar/Boots: Topshop

Kolye(Yeni) /Necklace(New): Urban Outfitters

Sadece 10 gün sonra

Aslında gün ışığında daha iyi bir fon oluşturacak terkedilmiş bir Vosvos, zamansızlıktan yine karanlığa dönüş. Olsun, gün ışığında başka bir çekimde yine kullanırız onu düşünceleriyle paylaşıyorum ben bu fotoları. Artık yoğun dönemi geride bıraktım ama önümde 10 günlük heyecanlı bir bekleyiş var sonra 22 Aralık'ta ver elini Edinburgh :) O zamana kadar, bitirilecek işler, son rötuşlar, zorlu bir bavul hazırlığı beni beklemekte. Bu arada bu kıyafeti giydiğim gün, önünden geçip bir türlü deneyemediğimiz Şair Nedim- Beşiktaş'taki küçük lezzet dükkanı Sıdıka'ya uğradık. Atmosferi ve mönüsüyle meze, rakı, balık muhabbetleriniz için şiddetle tavsiye edilir.

I am sure this abondoned VW would be a better background in day light but I have to go back to shooting in dark  because of lack of time. Anyways, I will be using this car in another sunny day, hoping you'll  like the photos I'm sharing.  My busy schedule is over now but  10 days of waiting ahead of me. On 22nd of December, I'll be travelling to Edinburgh, so excited :) Till then I'll be dealing with duties to be finished, last touches and tough suitcase preperation. By the way lately, we've discovered a nice little restaurant called Sıdıka in Besiktas which I strongly suggest .

Kazak (Yeni), etek ve trençkot /Sweater (New), dress and trench: Zara

Çanta /Bag: Marc Jacobs

Tişört /Tee: Tru.

Ayakkabı/Shoes: Topshop

Kolye/Necklace: Urban Outfitters

Yüzük /Ring :H&M

Ve sonunda, rüzgara yenik düşen ben :)

Finally, I've beaten by the wind :)