Scotland Photo Diary

Bir türlü fotograflarını post edemediğim İskoçya tatili sonrası, bir de Bozcaada eklendi. O yüzden bugün hemen İskoçya, Bozcaada pek yakında :)

While I  still couldn't find time to post Scotland pics  and I have been to Bozcaada recently.  It's time to post Scotland pics now and Bozcaada will follow :).

İşte ben buna sıcak karşılama derim! Hotel Du Vin'e vardığınızda şömine karşısında viski ikramı size evet ben  gerçekten İskoçya'dayım dedirtiyor :) 

That's what I call  a warm welcome! At Hotel Du Vin they serve whiskey in front of fire place after your check-in which really makes you say yes I'm in Scotland! :)

Yine  Hotel De Vin'deki akşam yemeği göründüğü kadar iyiydi.

The dinner was as good as it looks in the hotel.

Botanik Bahçeleri'nde koşmak çok keyifliydi.

Running was great in Botanic Gardens.

Bir gün bunu sabah kahvaltısı olarak yediğime inanabiliyor musunuz? Rogano' da :)

One day I had these as my breaskfast in Rogano. 

Tulquhon Kalesi'nden manzara.

View from Tulquhon Castle.

Glasgow West End'deki vintage mağazalarından bazıları Starry Starry Night, Not Now Cato ve Retro.

Some of the vintage shops in West End in Glasgow called Starry Starry Night, Not Now Cato and Retro.

Charles Rennie Macintosh tarafından 1904'de tasarlanan The Willow Tea Rooms'da çay saati zorlu ve lezzetli.

Afternoon tea at The Willow Tea Rooms is tough and delicious. Place was designed by Charles Rennie Macintosh in 1904.

Kedi Felix'in St. Andrews'dan selamı var.

Felix the cat says hi from St. Andrews.

Iconjane ve Offnegiysem'den süper bir koleksiyon

Bizim kızlar Iconjane ve Offnegiysem 'in sonunda neyin peşinde olduğu ortaya çıktı. Meğerse Mymija için renkli mi renkli, şık mı şık, kendileri gibi tatlı  26 parçalık bir koleksiyon hazırlamışlar. Ben en beğendiğim parça olan mavi-yeşil elbiseyi dolabıma kattım bile!  Koleksiyonun devamını görmek ve dolabınızı şenlendirmek için daha fazlası burada. Emeklerinize sağlık kızlar!

My girls Iconjane and Offnegiysem designed  26 pieces for Mymija which is very colourful, chic and totally cute like themselves. I've already ordered the blue and green floaty dress and if you wanna see the rest of the collection and order please click here. Well done girls! 

Gelsin şortlar

Dereceler beklediğimiz kıvama gelirken, şortların da dolaplardaki yeri önlere doğru kayıyor. Bermudalar uzun  boylarıyla iş için şık ve pratik bir çözüm olurken, bol pileli olanlar dar üstlerle iyi gidiyor.İpek desenli olanları ister canlı,isterseniz daha sakin tonlarda seçebilirsiniz. Dantel iliştirilmiş, iç çamaşırı havasında şortlar görünümünüzü romantikleştirmek için birebir. Son olarak bu yaz pek revaçta olan sportif görünüm için, şortların belden büzülebilen tipte olanlardan seçin. Henüz şortlarla açılışı yapmamış olsam da, haftaya olacak küçük bir kaçamak sonrası bu duruma son verebilirim diye duşunuyorum.

www

Madewell Fall 2012

Madewell markası ülkemizde bulunmasa da, yaptıklarını fazlasıyla beğeniyorum. 2012 Sonbahar lookbook larıyla yine çok iyi bir iş çıkartmışlar. Renkler, parçalar, styling.. hepsi birbirinden güzel. Buyrun!

We don't have Madewell in our country yet but I mostly like whatever they do. They again made a great job on their Fall 2012 lookbook. Colours, pieces and styling are perfect. Enjoy!

Honestly WTF

Tulquhon Castle

Bu güneşli hava İskoçya'nın bize son gün kıyağı, bakmayın güneş olduğuna en fazla 15 derece. Biz ayrıldıktan sonra hava 25 derecelere çıktı ama bize bir faydası olmadı tabi!. Neyse, üstümdeki tüylü dostumu Glasgow'da Water Melon Vintage adlı mağazadan aldım. Water Melon West End'de ve o çevre vintage mağazaları açısından oldukça zengin. Şehrin tavsiye edilen en iyi cafe ve restoranlarının bazıları  da bu bölgede Bothy ve The Ubiquitous Chip gibi.

Bu fotoğraflardan sonra tüylü dostumu kışlıklarla beraber kaldırıp, daha sıcak derecelerde giyilen kıyafetlerle karşınıza çıkmayı umuyorum.

Görüşürüz!

This sunny weather was last surprise of Scotland's to us, whether it looks sunny the tempreture was about 15 degrees. Tempretures rised to 25 as soon as we left but it wasn't good to us anyway!. Nevermind, I got this fuzzy friend from Water Melon Vintage Store in Glasgow.That store and many other vintage stores can be found in the West End Area as well of some of the best restaurants of the city like Bothy or The Ubiquitous Chip.

After this shot I said goodbye to  my fuzzy friend with my other warm clothes and I will see you with lighter clothes here very soon.

Bye!

Kazak/ Sweater: İkinci el / Second hand

Tayt (yeni) /Leggings(new) : Silence + Noise (Urban Outfitters)

Deri ceket / Leather jacket : Zara

Botlar /Boots: KG by Kurt Geiger

Kolye/ Necklace: Topman

Gözlük/Sunnies: Celiné