O gün ne giydim?

Rıfat koluma kırmızı kurdeleyi çizerken, ben oldukça eğleniyordum.

I had a big smile on my face whilst Rıfat was drawing red ribbon on my arm.

Dün SorumluBlog  sosyal sorumluluk projesi çerçevesinde #Bizeiyikalbingerek fotoğraf sergisi ( 1-15 Ekim arasında Taksim metrosu yürüyen bant katında) ile beraber HIV/AIDS'e dikkat çekmek için bir kampanya başlatıldığını sizinle buradan, facebooktan  ve twitterdan paylaşmıştım. Bugün fotoğrafların çekildiği güne ufak bir yolculuk yapacağız.

Yesterday  some blogs ( Yes I'm happy to be one of them :) )started a project for the HIV/AIDS awareness campaign which is also supported by a  photo exhibition at Taksim subway station. Here are some backstage photos from the shooting day.

M.A.C. ekibi iş başında, Can Direkli ve Alışveriş Cini'nin tüm dünyada HIV/AIDS ile savaşın simgesi olan kurdeleleri çizilirken.

Here M.A.C team is working with other bloggers Can Direkli and Alışveriş Cini.

Maske? Tamam :)

Eldiven? Tamam :)

Sanitary mask? Check :)

Gloves? Check :) 

Elbise/Dress: H&M

Kemer/ Belt: Topshop

Ayakkabı / Shoes: Gap

Çanta/Bag: Zara

Bilezik/Bracelet: MNG

Gözlük/Sunnies: Vintage

Fotoğraflar için StyleBoom'a teşekkürler.

Thanks to StyleBoom for the photos.

A tartan tale

İskoçya'da efsaneler bitmez bilirsiniz. İşte bu efsanelerden birisini dün gece  M.A.C anlattı, biz dinledik: " bir tartan masalı". Garaj İstanbul'da yeni yılbaşı koleksiyonu için verilen parti, ekosenin ter türünü barındırırken, benim için de son zamanların en güzellerinden biri oldu. Kiltleriyle geceye katılan erkek fazla olmasa da, servis elemanlarının farklı tarzları, güler yüzleri ve ilgileri onları aratmadı :) Kurulan sahnede teatral bir sunumla anlatılan efsane, panlardan, punklara, prenseslerden, kirpilere uzanıp bizi oldukça eğlendirdi. Koleksiyon da ,gece gibi oldukça güzel ve geniş , herkesin beğenisine uygun renk seçenekleri, farklı formlar, hoş ekose ambalajlarıyla bize göz kırpıyor ve bu hikayeyi yaşamaya davet ediyor.

As you know Scotland is very famous about many tales and last night M.A.C Cosmetics told us one called "a tartan tale" which is their great holiday season collection. The party was great with its vibe, crowd and presentation. I had a lot fun when the story was told on the stage including princesses, hedgehogs, punks..etc. The collection has a variety, everyone can find something fo their taste and its so fun with their tartan packages so live the tale !

 

Gömlek/Shirt: Atmosphere

Etek / Skirt: H&M

Ayakkabı / Shoes: Jimmy Choo

Çanta/Bag: Vintage

Yüzük / Ring: MNG

Pazartesi sayıklamaları

Yine "en sevdiğimiz gün" geldi ama bir hafta sonu geçti. Cuma iki kadeh şaraptan sonra, klima karşısında uyuya kalıp askere gidecek arkadaşlarımızı koltuktan uğurladık. Cumartesi Chanel ve Mac (Çok sevdiğim, limitli üretim Black Russian :( )  göz kalemlerimin bir şekilde ortadan kaybolması ile kendimi Sephora'ya atmak istedim, tam hepinizin bayıldığı mavi ojeye elimi atmıştım ki, sevgilimden gelen telefonla üst kata doğru koşmaya başladım. 5 dk. sonra gösterilecek "Başlangıç" adlı filmde bulduk alelacele kendimizi. İnsanın hayal dünyasının sınırlarını zorlayan bu film beni biraz sıktı mı ne, şimdi Sephora'dayız başladığım yerde. Bu sefer onların suya dayanıklı kalemine şans veriyorum, nasılsa kaybediyorum diyorum. Çıkışta,  aylardır karşıya ( Bostancı) taşındıkları evlerine çağıran arkadaşım, "akşama bize gelin" diyor. Bir şort, bir tişörtle nemli Istanbul havasında, kendimizi atıyoruz onlara. Ne zamandır görmediklerimiz de orada, hasret gideriyoruz. Pazar günü benim su kenarı isteğim tavan yapınca gittik bir havuza. Hava sıcak ama güneş  bizden yana değil, bir görünüyor, bir gidiyor kara bulutların arkasına. Üstüne üstlük hafif bir yağmur da çiseliyor utanmazca. Bir anne kedi ve 6 yavrusu günümüzü aydınlatıyor, ara ara onları izliyoruz, ne kadar da mutlu ve tasasızlar :) Saat 17:00 civarı artık eve gitme vaktidir diyorum, akşama güzel bir yemek yiyelim konusunda hem fikiriz. Eve uğrayıp kendimize geliyoruz, akşamı Big Chefs Tünel'de yenen yemekle bitirip, dolu ve mesut midelerimizle evin yolunu tutuyoruz.

We finished another weekend and it's "our favorite day" again. On friday, after 2 glass of wine, we fall asleep on the couch and missed our friends' farewell party. I lost 2 eye pencil lately one is from Chanel and one is from Mac (I loved limited Black Russian a lot  ) and wanted to go Sephora. While my hands were on the Blue Curaçao nail polish that every one loved, my boyfriend called me and said the movie “Inception” will be on in 5 minutes. I rushed to the top floor but this movie on the edge of our dream worlds couldn’t get me, in fact I’ve found it rather boring. After my Sephora shopping ( I gave a chance to their waterproof eye pencils, I lost them anyway ), I had a call from my friend that moved to the Asia side and she said come to us for dinner. We eagerly accepted this offer because it’s been some time that we didn’t have a chance to meet. On Sunday, going to a pool side, looked like a bright idea. However, the sun wasn’t agreed with us although it’s 34 degrees, it went and came back again and again. We had a few drops,too and decided it’s not our lucky day. Thanks to a mommy cat and her six kittens made our day, they were so playful and happy. The our pool time was up around 17:00 o’clock and we headed to home for refreshing up and finished the evening with a yummy dinner at Big Chefs Tunel.

Mutsuz ve huysuz kedim Sander.

My unhappy and grumpy cat Sander.

Elbise / dress: Topshop

Sandaletler / Flats: H&M

Çanta / Bag: BCBGMaxAzria

Gözlük /Sunglasses: Mango

In the groove by M.A.C.

In The Groove koleksiyonu için blog yazarlarına bir ön tanıtım gerçekleştirildiğinden, dün akşam M.A.C Nişantaşı mağazası için normalden farklı, kalabalık bir akşamdı. Mineral makyaj serisine bir ek gibi düşünebileceğimiz bu koleksiyon oldukça renkli, özellikle allık ve 3 renkli far serileri oldukça başarılı ve 19 Temmuz haftasından itibaren sizlerin de tecrube edebilmeniz için mağazalarda olacak.

Last night M.A.C Nisantası store had a different crowded evening because there was a party for debuting In the Groove collection for bloggers. This collection is like a addition to mineral make up series, the blushes and the tricolor eye shadows were my favorites. In Turkey, this collection will be available for you to test from 19th of July.

Makyaj söz konusu olunca uygulatmadan olur mu? D. koleksiyondan mavi pırıltılı ruju deniyor.

If it's make up,it's hard to resist to application, D. is trying blue shaded lip gloss from the collection.

To The Beach serisinden turuncu oje tam benlik. / This tangerine shaded nail polish was made for me from to the beach collection.

Bu oje de Barcelona'dan, H&M 'den aldım çok parlak, güzel bir yeşil, sevdiniz mi?

This nail polish is from H&M, I bought it from Barcelona, very bright green, do you like it?

Denemek istediğim bazı ürünler hakkında bilgi alma fırsatını kaçırmadım.

There were some products  that I like to see and I didn't miss my chance and asked about them.

   Bu yazının sonu bir kıyafet postuyla bitsin:

Etek / Skirt: H&M

Ust / Top: Banana Republic

Ayakkabılar / Shoes: Nine West

Kolye / Necklace: Kenneth Jay Lane for Avon

Yüzükler (Yeni) / Rings(New): H&M

Çanta / Bag: Marc by Marc Jacobs