Dağınık Fransız topuzu

Bonjour! Bugün işe gitmiyorum ancak saat 08:30 itibarıyla yine laptop başındayım :). Bir kaç gündür yapmayı düşündüğüm bir saç postunu yapmak için uygun bir sabah .Hoşlanmadığım, çok, uzun  ve düz saçlı arkadaşlarımız için! :)  yataktan kalkmış gibi ancak seksi görünen dağınık Fransız topuzu yapımını 6 adımda anlatan bir kaynak buldum, şimdi saçları uygun olanlar bunu uygulasın ve elde edilen uğraşılmamıs güzelliği gördükçe beni hatırlasın :). ( Ne var ben bunu her gün bu kadar uğraşmadan da yapıyorum diyenler, okumasın :)) )

Bonjour! I'm not going to the office today yet I'm here in front of my laptop by 8:30 am :). I have been thinking to post how to make a messy French Bun in 6 steps for the ones who has long, straight  and beatiful hair that I don't have ( You know, I hate these kind of girls :)) ) You'll definitely look sexy without even tryring, just remember me while you're looking to mirror and see your cool look :).

1. Saçınız kirli olsun (Hemen suratınızı ekşitmeyin:)) . Bu saçların sahibi C. saçını haftada 1 kere yıkadığını ve temiz saçların düzgün  durmadığını söylüyor. Duştan sonra saçlarına Aveda Pure Abundance Hair Potion  (Sacınızın dokusunu güçlendiren ve hacim veren başka bir bakım kremi de olabilir, mesela John Freida Luxorious Volume Thickening Mouse) ile masaj yaptığını veya ev yapımı 1 olcü deniz tuzu, 3 olçü su ve bir kaç damla durulanmayan bakım kremlerinden elde ettiği karışımı sürüyormuş, böylece saçlarının uygulamayı yapacak kadar parçalı bir hal aldığını söylüyor.

Haftanın geri kalanında C. kuru şampuan ( Son zamanlarda bu şampuanlar çok yerde geçiyor kullananınız var mı? ) kullandığını söylüyor böylece saçın yağlanmasını önlüyormuş. Rene Furterer Naturia markasının favorisi olduğunu ve saçının güller gibi koktuğunu da eklemiş.

1: Make your hair dirty. “I wash my hair only once a week,” admits C. “When your hair is too clean, it won’t stay put.” After showering, she massages in either Aveda Pure Abundance Hair Potion or a homemade spray, made with one part sea salt, three parts water and a few spritzes of leave-in conditioner. “It makes my hair piece-y enough to work with,” she says.

(During the week, C. uses dry shampoo to keep her hair from getting greasy. Rene Furterer Naturia is her favorite. “And it smells like roses!” she says.)

2.Saçınızı toplayın ve yukarı doğru tutun.

2: Next, pull together your hair and hold it straight up  

3. Sonra saçınızı kafanızın tepesinden bir kaç santim yukarda cevirin.

3.Then twist your hair down to a few inches above the crown.

4. Tam kafanızın üstünden saçınızı kendi çevresinde gevşek bir topuz olacak şekilde kıvırın.

4.Wrap your hair around itself until it forms a loose bun, right on top of your head.


5. Topuzu düzgün durması için tel tokalarla tutturun. 4 veya 8 , saçınızın çokluğuna göre ayarlayın diyor C., saçınız gevşek ancak güvende durmalı.

5.Pin the bun in place with bobby pins. “Anywhere from four to eight, depending on how thick your hair is,” C. says. “You want it loose but secure.”

6.Sonunda, kafanızın yanındaki ve ensenizdeki saçlardan yüzünüze doğru bir kısmını çıkartın ve sanki tüm gün o saçla dolaşmışsınız ( hatta o saçla uyumuşsunuz ) hissini yaratın.

6. Finally, pull loose strands of hair from the nape of your neck and around your face to make it look like you’ve worn the bun all day (or even slept in it!) And there you have it: That certain je ne sais quoi.


Bu kadar işte, hepinize mutlu bir Cuma dilerim :)

Voila! Wish you a happy Friday :)

experienceparisienne

Daha fazla lacivert

Şu son iki kıyafet postunda, giymediğim kadar lacivert giydim heralde, zira kendisi fazla tercih ettiğim bir renk değildir. Yine saçlarımı kestirmek zorunda kaldım, zayıf uçlar ne yazık ki bana başka çare bırakmıyor : (.  Havalarda 180 derecelik bir dönüş olduğu için pantalona geri döndüm ve farkettim ki aldığımdan beri oldukça severek giymeme rağmen, bu jeanim burada arz-ı endam etmemiş.

I've been wearing navy  a lot, like I've never worn before, I can't say it's one of my favorite colours. Again, I had to chop my hair off, the weak and split ends didn't leave me much choice :(. The  weather has turned cooler again so I'm back to my skinnies and realized, although these jeans are my latest favorites,  they've never been here on the blog.

Tişört ve jean/ Tee and jeans: GAP - Triko üst( yeni)/ Tricot top(New): Topshop - Botlar/Boots: MNG - Çanta/Bag: Marc Jacobs - Bileklik ve kolye/ Bracelet and necklace: Marc by Marc Jacobs-Yüzükler/Rings: Topshop ve Chris Kami

Anna Wolf Photography

Daha fazla görmek istiyorum diyorsanız buyrun.

If you're craving for more, see here.

One coat, 4 different ways

Vivienne Westwood'un da desteklediği dönüştürülebilir giyim akımına  Rachel Roy'dan başarılı bir örnek.

Here's nice example of convertible clothing from Rachel Roy, which the idea  is also being supported by Vivienne Westwood.

Refinery29

Brown Sugar

Günaydın :) . İtiraf zamanı ; bu çanta bana ilk verildiğinde ( Evet hediye, daha önce bahsettiğim hediye vermekten hoşlanan 77'lik beyefendiden :) ) Bottega Venetamsı görünümü yüzünden kendisinden çok hoşlanmamıştım, bir süre de kullanmadım zaten. Sonra, FashionTV'de markanın reklamını gördüm, sonra Midpoint'te kahvaltı ederken yan masada oturan İtalyan teyzenin çantasına gözüm takıldı, aa baktım aynı marka. Geçen haftaki kombinimde kendisini kullandım, oldukça rahat ve kullanışlı, artık ilk baştaki ön yargım neredeyse kayboldu diyebilirim.

Biliyorsunuz Jimmy Choo'nun H&M için hazırladığı koleksiyon 14 Kasım'da satışa sürüldü, dün arkadaşım bununla ilgili bir yazı göndermiş bana, yazının geneli işte bu koleksiyonun satışlara etkisi ve kadınların elde etmek için neler yaptığı ile ilgili, ancak son kısmı beni oldukça güldürdü ve yine ah biz kadınlar dedirtti, önce ingilizcesini yazacağım sonra türkçesini, sizin de kendinizden bir parça göreceğinizi ve komik bulacağınızı sanıyorum :) .


"As for Blandford, her elated cousin in Australia will get one pair, but she'll return two others. "The blue ones, I can't walk in ... but they're fantastic for sitting down and crossing your legs. They look great. Or standing for a short period of time."

"I do like the thought of having a pair of Jimmy Choos for the fun of it," she added. "

Blanford'un ( Bu yazıda adı geçen kadınlardan biri) Avustralya'daki sevinçli kuzeni bir çift alacak ancak diğer ikisini iade edecekmiş. Mavi olanlar, onlarla yürüyemiyorum.. ama onlar otururken ve bacak bacak üstüne attığınızda muhteşemler. Harika görünüyorlar. Veya kısa bir zaman ayakta durduğunuzda.

Sadece eğlencesi için bir Jimmy Choo sahibi olma düşüncesini seviyorum diye de ekliyor.

Eee biraz tanıdık geldi mi? :))


Morning :) I have a confession to make, when I was handed down this bag (It's a gift from my 77 years old colleague who likes giving presents, that I told you about), I didn't like it because of its Veneta-esque look so I haven't used it for some time. Later, I saw the brand's commercial on FTV, then I saw an Italian lady at breakfast last weekend carrying the same brand bag . I used the bag with my outfit last week and it was comfy and useful enough so my predijuce is almost gone.

I also wanted to share a quote with you, just to make you smile. My friend sent me an article about Jimmy Choo for H&M collection and last part really cracked me up.

"As for Blandford ( One of the ladies in article), her elated cousin in Australia will get one pair, but she'll return two others. "The blue ones, I can't walk in ... but they're fantastic for sitting down and crossing your legs. They look great. Or standing for a short period of time."

"I do like the thought of having a pair of Jimmy Choos for the fun of it," she added.



Familiar? :)

Elbise (Yeni)/Dress(New): Topshop - Hırka /Cardigan: H&M - Çanta (Yeni)/Bag(New): Carpisa - Kemer(Yeni)/ Belt(New):Miss Selfridge - Ayakkabı/Shoes: Zara - Çoraplar/Socks: Berk