Okuyunuz!

"Tek söyleyeceğim şu: Bu belgeselle beraber Türk dergiciliğinin vasatlığı ve kendisini fashionista zanneden ev kızı Türk dergicilerinin yetersizliği bir kez daha yüzümüze vurulmuş oldu... Bir de, Vogue Türkiye'nin işi her zamankinden daha da zor..."

Oray Eğin'in bugünkü yazısının tamamı için buraya.

Aksam

Ah Sonia

Sonia Rykiel'i ve şovlarını renkli, farklı ve eğlenceli oldukları için hep sevmişimdir (Fotograflar kendisinin 2010 ilkbahar-yaz defilesine aittir). Onun deli dolu, neşeli Paris kadını beni her zaman, özellikle aksesuar detayları ile tavlamayı başarmıştır, bu sebeple H&M ile yapacakları iş birliğini merakla bekliyor olacağım. İç çamaşırı koleksiyonu çok ilgimi çekmese de, trikolarıyla kendine haklı bir şöhret edinen tasarımcının 2010 baharında bu beraberlikten doğan parçalarını ve onlara eşlik edecek aksesuarlarını seveceğime dair pozitif düşünceler içindeyim.

I've always loved Sonia Rykiel and her shows because of its vibrant, colourful and fun nature.(These photos are from her S/S 2010 Collection.)Her Parisienne chic always get me especially with the accessory details, thus I will be waiting for her new collaboration with H&M.  Lingerie collection doesn't get my interest much but I had a feeling that I will  love the pieces and accompanying accessories coming up spring 2010.

Style

Wishing you a colourful monday

Yoğun ve yorucu  geçen bir haftadan sonra İstanbul'a döndüğüm  gün, gri gökyüzü insanı depresif bir havaya sokmak için uygun ortamı hazırlasa da, ayaklarımı uzatıp bugün işe gitmemenin keyfine kesinlikle varacağım. Geçiş mevsimleri hepimizin ne giyeceğimiz konusunda zorlandığı zamanlar olurken, model Hanne Gaby Odiele, bunu renklerle oynayarakta yapabileceğimizi göstermiş, seçimleri benim hoşuma gitti, bloga geri dönüş için de güzel bir başlangıç olur diye düşündüm.

After a tensed and busy week, I'm back to my hometown but the gray sky is ready to make anyone depressive however I'll definitely be enjoying my day off today. Transitional clothing may always be a challenge for everyone but Hanne Gaby Odiele made it wonderful by her colourful choices. I like the result and though it might be a nice beginning for my comeback.

Altamiranyc

Snake necklaces

Egzotik yılan derisi desenlerine alışmışken, yılan figürünü de sık göreceğimizin işaretleri Lanvin defilesinde verildi, tııssss....

While we are getting used to exotic snake prints, it was so clear that snake figures will also be very popular as far as I can see from Lanvin's show. Hisss.....

Style

Once upon a time

Dosyalarımın arasında gezinirken bu eski fotoğrafı buldum, Marc Jacobs'un böyle göründüğünü hatırlayanınız var mı?  :) Ne olursa olsun, güzel bir moda anı!

When I was wandering around my files, I've just came up with this old photo when Marc Jacobs used to look like that, do you remember those times? Whatevet it is, it's one nice fashion moment!