Gri oje arayışımın 2. durağı, Flormar 391 oldu. Koyu gri rengi ile ilk başta ümit verse de, simli olması ( ki simli, pullu seylerin yakınında fazla dolaşmam), yapısının çok ince olması, 3 kat sürüldüğünde bile dışardan görüldüğü gibi olmaması hatta ışıkta şeffaf gibi durması, 2. günden itibaren uçlarından çıkmaya başlaması ve arkadasımın görünce sen ne sürdün böyle tepkisi, bu ojenin sonunu benim için getirdi ama her zaman bir ümit vardır, Mac'in Hello Kitty serisinde ve China Glaze markasında güzel olabilecek gri tonları gördüm, yaz gelene kadar deneyebilirsem yazarım, belki bir çılgınlık yapıp Chanel'in AW 09 şovunda görülen yeşil ojeden alırım, kim bilir? :p :)
In english: My next stop was Flormar 391 ( a local brand) in the search of gray nail polish. It gave me hope with its darker shade in the beginning but having a lot of shimmer ( I don't get so close with shimmery things) , being veerry sheer, can't getting the same tone in the bottle after 3 coats, being asked what's on your nails question by my bff and chipping in the second day, prepared its ending for me but there's always hope. I saw Mac has a nail polish from Hello Kitty line and I saw China Glaze both have nice looking shades of gray, if I had a chance to try them before summer. I maybe do something crazy and get the green nail polish from A/W 09 show of Chanel. :p :)
Bahsettiğim Forever21 botlar geçen hafta elime geçti, haftasonu ev çevresinde giyerek, deneme çekimi yaptık. Tipleri fena değil (ama çoğunuzun onlardan nefret edeceğine bahse girebilirim :))kaba saba görünüşleri hoşuma gitti, püsküller kıvrılacakmış gibi durmuyor, en önemli özellikleri platform taban yüzünden acaip rahat olmaları, gerçek Wang'leri alana kadar beni idare ederler :)) Arkadan görünümünü çekmemişiz, siyah fermuarla kapanıyor, bir dahaki sefere onu da eklerim. F21'den ilk ayakkabılarım ve kalıplarının tam benim ayaklarım için olduğunu söyleyebilirim, 38 giyiyorum, 8 cuk oturdu. Jean şort arayanlar, şortu Zara'dan yeni aldım, kesimi ve tipi çok başarılı, bir bakın derim.
In english: As I told you my open toe fringe boots from Forever 21 arrived last week, I wore them around the house and we took some pictures. I like the chunky look, fringes doesn't seem to curl up easily, the most important point is they're very comfy because of platform soles, I can wear them 'till I get real Wangs, lol. I forgot to add back view of the boots but they have black zippers at the back, I'll add back view next time. These are my first pair of F21 shoes, they run true the size, I'm wearing 8 and this pair was perfect. If there're some of you looking for a destroyed jean shorts, my shorts are new, I bought them from Zara , the cut and the look is quite impressive, take a look.
Sakin bir haftasonunun ardından herkese merhaba, neler yaptınız bakalım? Son zamanlarda çekilen sokak modası fotograflarında sarı renk kullanımı dikkat çekici boyutta, bir atkı bile olsa, güneş ışığına hasret olduğumuz şu günlere geçici bir çözüm olabilir. Böyle göz alıcı bir renk kullandığınızda kıyafetinizin gerisini basit ve daha notr renklerden parçalarla tamamlayın, Susie Bubble'ın kombinasyonu favorim ( Tamam, pantolonu tam sarı değil ama sayılır).
In english: Hello to everyone after a quiet weekend, how was yours? Lately, the wide usage of color yellow caught my eye in the street style photos, it would be a temporary solution for all of us especially in those days that we crave for a little bit of sunshine, even a scarf will do the trick. When you wear a bright colour like this, keep the rest of outfit clean and simple, I like Susie Bubbles' combo ( Ok, maybe her sweatpants are between green and yellow but it does count).