SS2013 etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
SS2013 etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

10 Şubat 2013 Pazar

Tommy Hilfiger İlkbahar -Yaz 13


Cape Town, Hindistan ve Kenya'ya gitmeyi ister miydiniz? Ne o kadar zamanım var, ne de bütçem derseniz size oraların havasını yaşatacak en kısa yol olarak Tommy Hilfiger İlkbahar-Yaz 2013 koleksiyonunu önerebilirim.  Denizci esintileri taşıyan parçalarla Table Mountain'a seyrederek maviliğe yelken açabilir,  Hindistan'ın ruhunu yansıtan pembeler ve turuncularla bir filin üzerinde seyahat edebilir veya sıcak toprak renkleriyle Kenya'da safaride olduğunuzu hayal edebilirsiniz.

Here is Tommy Hilfiger's SS'13 collection inspired from trips to Cape Town, India and Kenya. 








Bildiğiniz sıradan jeanler bir süreliğine artık dolapların bir köşesine saklansın. Renkli, çiçekli, puantiyeli seçenekler sizi kucaklamaya dünden razı.

Ordinary jeans can sit in the closets for a while. Colourful, polka dot or flower patterned ones are  ready to embrace you.



Bir Basset Hound sever olarak, Hilfiger ailesinin köpeği Morgan'a bayıldım. 

As a Basset Hound lover, I really love the Hilfiger family's dog called "Morgan".



Bu Biscolata'daki Carlos diye kızlar tarafından uyarılana kadar, ben yukarıdakinin kim olduğunu çıkartamadım. Fotoğraf kendisine biraz haksızlık etse de, bu da sizlere benden küçük bir hediye olsun. Ne yapıyorsam, sizler için yapıyorum :) .

Camera doesn't do the justice for him but this is an eye candy for you my readers. Whatever I'd  do, I'd do it for you! :)


Burada Morgan'ı breton bir üstle görmektesiniz. Şapka ise ona yakıştığı kadar bana yakışır mı, bakın işte bundan emin değilim. :)

Here's Morgan again with his Breton top. I'm not quiet sure if that hat would look better on me or  the dog. :)


Hoşçakalın!

Later!

31 Ocak 2013 Perşembe

Beymen Club İlkbahar / Yaz 2013


Soğuklar yine peşimizi bırakmazken, bu sabah Beymen Club'ın yeni koleksiyonunu görmek için Ortaköy House Cafe'nin yolunu tuttum. Bir kaç saat önce gördüğüm bir koleksiyonun, postunu hemen yaparak kendimi bile şaşırtsam da, şu an, şu dakika iyi blog yazarlığına biraz daha yaklaşmış gibi hissediyorum :). 

Koleksiyona gelecek olursak, renkli,maskülen, feminen, cici, şık, rahat.. veya hepsi denilebilir.


While we are struggling with cold weather, I've  paid a visit to Ortakoy House cafe to see Beymen Club's SS'13 collection this morning. Surprisingly, now I'm sharing it with you, right after couple of hours and feeling like a good blogger :).

On the collection; colourful, masculin, féminin, cute,chic and casual.. or all of those.


Sarının tonları, bukle ceketler ve aplike çiçekler bu koleksiyonun detaylarından. Hala aynalı gözlüğünüz yoksa, artık edinme zamanıdır derim. Bu not benim için de geçerli! :)

Yellow hues, bouclet jackets and aplique flowers are some details from the collection. If you still don't own a pair of mirrored sunnies, it's just time. This note is also for myself. :)


Desen, doku, renk karıştırmak da hükmünü sürmekte. Kıyafetlerin Superga'larla sporlaştırılmasını sevdim. Stilettolarınızı ekleyerek, daha şık olmak elinizde.

Mixing, patterns, textures and colors are still in. I like the way they casualized the outfits with Supergas.   Adding stilettos could uplift the outfit to another level.


Neon ve şeffaflık aksesuarlarda kullanılarak, siyah beyaza kontrast yaratılmış.

Neon and sheer used in the accessories as a contrast to pieces in black and white.


Çizgili benim işimdir derseniz, buradaki gibi farklı olanları bir arada kullanarak etkiyi artırabilirsiniz.

If you are close friends with stripes, maximize the effect with mixing diferent types just like here.


Kadınların maskulenlikte erkeklerle yarıştığı, takımların altın çağını yaşadığı bu günlerde Beymen Club'da çizgili bir takıma koleksiyonunda yer vermiş.  

Erkek koleksiyonu ise spor ve şık.Lacivert blazer ceketlerin yine demirbaş olduğu koleksiyonda, hareket canlı veya pastel renklerde kazak ve pantolonlarla geliyor.


Şimdi tek ihtiyacımız olan güneşli günler.

Hoşçakalın!

Masculin elements are widely used for women as well and suits are having their golden era. As a results, Beymen Club designed this stripey suit for their new collection. 

For guys ; the collection was casual but chic. Navy blazers are still in fashion but don't forget adding a  dash of color with your trousers or sweater.


Now, all we need is sunny days!

See you!


8 Aralık 2012 Cumartesi

Miu Miu ve Prada İlkbahar-Yaz 2013


Moda haftaları gerçekleşirken moda dışında şeylerle meşgul olduğum ve koleksiyonları inceleme fırsatı bulamadığım için Miu Miu ve Prada'nın ilkbahar-yaz 2013  koleksiyonunu görmek için İstinyepark'a gitmekte teredddüt etmedim.

Miu Miu gelecek sezonda bilinen zariflik kurallarını yeniden yorumlamış ve adına "yeni zerafet "demiş. Koleksiyon Miu Miu'dan beklediğiniz saten gibi zengin kumaşların yanı sıra koton ve denime gibi daha günlük materyallere de yer verilmiş. Kumaşların daha güçsüz kaldığı yerde değişik, boyama ve yıkama efektleri devreye girmiş, kesimleri daha yalın ama detaylarda zengin parçalar ortaya çıkmış.

Since I was very busy at work whilst the fashion weeks were taking place, I had no hesitation gettıng myself to İstinyepark to have a preview of Miu Miu and Prada's SS '13 collections.

Miu Miu developed a new approach which they called "new elegance". It was a mixture of rich and poor fabrics, different tie dye technics and prints,  combined to make them more couture.


,


Değişik renkte baskılar, ayakkabı ve çantalarda kullanılan kristaller de koleksiyonu hareketlendiren unsurlar ancak itiraf etmeliyim ki parçalar kolay giyilebilir gibi görünse de, neredeyse standart bir Türk kadının boyundaki maksi kalem etekler herkesin harcı değil.

The pieces were simple and create an illusion of being wearable, however, the maxi pencil skirts are not something that everybody could pull off.




 Aramızda yapılan oylama ile bu ceket koleksiyonda en beğendiğimiz parça oldu.

We voted this jacket as our favorite piece.



Fotoğrafını çekmemişim ancak bol ve kısa üstlerle giyilen uzun kalem etekler en sevdiğim görünüm oldu, dolayısı ile spora devam arkadaşlar :)

I didn't take the pics, but this was my favorite look where loose crop tops are combined with maxi pencil skirts. That means more fitness gals! :) 


Prada ilkbahar-yaz koleksiyonu ise, çiçek aplikeleriyle süslü, origami detaylı parçalarıyla sizi Japonya'da bir bahçeye davet ediyor gibiydi. Sırtları açık pastel saten üstler favorim olurken, ayakkabılar dahil pek çoğu giyilmesi zor parçalardan oluşan koleksiyon yine daha avangart beğenilerin ve moda dergilerinin gözdesi olacak gibi duruyor. Yetkililerin fotoğrafa sınır getirdiği tanıtımda, erkek koleksiyonu ise bana göre daha göz alıcı ve  kayda değerdi.

Prada's collection was like an invitation to a Japanese garden with its flower  and origami detailed pieces.  I like the tops with low cut backs in pastels, but to me again it's not easily wearable, especially when I consider those shoes. We weren't allowed to take photos as the way we wanted but I can assure you men's collection was more appealing and greater to me.




Tüm koleksiyon için işte Miu Miu  , işte Prada 

For full collection here is Miu Miu and here is Prada

9 Eylül 2012 Pazar

Alexander Wang Spring Summer 2013 full show


Bildiğiniz üzere New York Moda Haftası baş döndüren bir  hızla devam etmekte. Alexander Wang'in koleksiyonu da gerek detayları zengin parçaları, gerek defile şovuyla fazlasıyla ilgi gördü, ben de videoyu hayranlıkla izledikten sonra sizlerle paylaşmalıyım diye düşündüm.  Şimdi arkanıza yaslanın ve bu moda şovunu izleyin. 6:18 civarındaki önden çift yırtmaçlı elbiseleri siz de çok beğeneceksiniz.

As you all know NYFW is on and continuing on the highest speed. Alexander Wang's show is one of the best with great detailed pieces in the collection and as a fashion show. After I've seen the show thought I have to share it with you. Now relax and press play to witness this great show. You'll also die for the double slit dresses around 6:18.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...