Christmas Eve dinner

Edinburgh'dan sonra Cupar'da kısa bir molayla Dundee'ye vardık.Şehir olarak pek iç açıcı bir yer olmasa da TK Maxx gibi  yeni ve eski sezonlardan ürünleri bir arada bulabileceğiniz özellikle ev grubuyla fazlasıyla beğendiğim bir seri sonu mağazasında bir süre vakit geçirdik. Sonuç, uygun fiyatlara alınan,1 French Connection  bot, Betsey Johnson ve Kenneth Cole marka 2 gözlük. Şimdi bir süredir Tarves adlı minik kasabada vakit geçiriyoruz. Huzurlu, temiz, sessiz,yemyeşil bir yer. Çarşamba akşamı değişiklik yaparak yemeği dışarda yedik ve ben bunları giydim.

After Edinburgh, we stopped at Cupar for a while and arrived Dundee which is not a very nice place. The only thing about Dundee is a store called TK Maxx where you can find new and old seasons' stuff with bargains. The result was 1 pair of French Connection biker boots and 2 pair of sunglasses from Betsey Johnson and Kenneth Cole. We are spending some time at Tarves which is a small town but very peaceful,clean,quiet and green. On wednesday evening we've been out  for dinner  and here is what I wore:

Gömlek/ Shirt : Asos

Etek/Skirt:Zara

Çoraplar/Tights: Penti

Botlar/Boots: KG by Kurt Geiger

Kolye/Necklace: MNG

Evet buraya ilk kez geliyorum, teşekkürler! :) 

Yes,it's my first time here, thank you! :)

Kolyeler en büyüğünden olsun

 

Aksesuar, aksesuar, aksesuar.. Bir kıyafeti birden bambaşka bir hava veren nesneler. Bu bir çanta, zümrüt yeşili bir küpe, gösterişli bir kolye olabilir, adı  farklı olsa da, kıyafetinizde sonuç garanti. Kocaman kolyeler bu kış da hem sokaklarla hem podyumlarda revaçta, bir göz atıp zevkinize uyanı seçin.

Accessories are the the most important objects that carry your outfit another level. It can be a bag or emerald green earrings or a chunky necklace but the results are guaranteed. Chunky necklaces loved by many on and off the runway so take a look at some of them and choose yours.

Marni Fall 2011

Lanvin Fall 2011

Mango 

Dannijo

Kenneth Jay Lane

Topshop

New York Times, Style,Topshop, Netaporter,Theoutnet

The Great Escape with Kate Moss & Terry Richardson

The Great Escape from Terry Richardson on Vimeo.

Eteğin şanssızı

Hava güzel olunca, ben iyi hissedince, bir de ne zamandır fotoğraf çekmeyince, sonuç bu kadar çok foto oluyor sanırım : ).  Dün üstüme bir şey giyme gereği duymadan böyle dışarı çıkabildiğime inanamasam da, şikayetçi değilim. Bu etek, ben diyeyim 8 yıllık, siz deyin 12 yıllık, nedense bir türlü uyduramadığım ya da günümde olmadığım için giyemediğim, ya da, ya da, ya da... diye bir sürü mazeret bulabileceğim talihsiz bir parça. Talihi dün döndü, biz de bunu görüntüledik.

Yesterday the weather and I were fine and plus we haven't been shooting for quite some time led us too many photos as you are facing here. I even didn't get any jacket over this outfit and I'm not complaining about it. This skirt is I'd say maybe 8, you'd say maybe 12 years old and somehow it couldn't get a chance to be worn by me for so many reasons. Anyway, yesterday the luck smiled at it and we shot it.

Kazak / Sweater: Gap

Etek, gözlük ve ayakkabılar /Skirt, sunnies and shoes:  Mng

Çanta ve büyük yüzük / Bag, big ring: H&M

Kolye/ Necklace: Kenneth Jay Lane for Avon

Çoraplar / Socks: Calzedonia

Family time

Aileyle geçirilen güzel bir öğleden sonrada daha fazlasına ihtiyacım olmadı. Bu kıyafet  görmediğiniz bir şey değil ve benim üniforma kıyafetim sayılabilir, bir jean, bir tişört ve motorcu botlarım, oh ne rahatım :))

p.s: Fotoğraflar için, küçük kardeşime teşekkürler :)

p.p.s: Alttaki postun da, Michael Jackson'ı içermesi tamamen bir tesadüftür :)



I had a great afternoon with my family and  I didn't need more. This outfit is nothing you haven't seen, it's kinda my uniform, skinny jeans, a tee and biker boots, who needs more?


p.s: Thanks to my little bro for taking my pics :)


p.p.s:  Being posted about Michael Jackson on previous post was just a coincidence :)

  Ceket / Jacket : Marc by Marc Jacobs

Tişört / Tee: Nice & Traditional

Jean / Jeans: Topshop

Botlar /Boots: MNG

Çanta / Bag: Zara

Haydi gidelim parka

Parkta güneşli bir sonbahar günü bu postun ana fikridir, bir de kıyafet detayı yazalım:

Parka ve şal / Parka and scarf :H&M

Elbise / Dress: Topshop

Gözlük ve botlar /Sunnies and boots: Mango

Çanta /Bag: Marc by Marc Jacobs
Şapka /Hat: Benetton

Something blue, something borrowed

Mevcut dolabımın şehrin farklı yerlerine dağılması gerçeğinin, kıyafet seçimlerimi zorlaştırıp, biraz daha yalınlaştırdığı kesin ancak zevki sizle örtüşen bir arkadaşınızla aynı evi paylaşıyorsanız bunları avantaja çevirmeniz de mümkün, aynen benim yaptığım gibi :) . Burada trençkot ve yaka iğnesi D.'nin gardrobundan aşırma olup, iğne kesinlikle zamanında  bu günleri düşünüp kendisine aldığım bir doğum günü hediyesi değildir :)

Ben mutlu bir cuma geçiriyorum, size de aynısını dilerim!

My closet has been scattered to the different parts of the city which make my outfit choices harder but simpler at the same time. However, if you're sharing home with a friend whose taste is the most closest thing to yours, this could be an advantage. In this outfit, the trench and the pin are the treasures of D.'s closet, I suppose it wasn't the idea on my mind back then while I gave this pin as a birthday present for her :)

I'm having a happy friday and wishing the same for you!

Gömlek ve çanta / Shirt and bag: H&M

Pantolon / Jeans: Topshop

Trençkot / Trench: BCBG Max Azria

Botlar ve kemer / Boots and belt: Zara

Bileklik/Cuff: Accessorize

Yüzük /Ring: MNG

Zincir /Chain on the wrist: Indus

Broş /Pin: Prada

Ring ring ring

Bu yüzük geçen haftasonu MNG Outlet'ten aldığım, takı kutusunun son  neferidir, düşünceler?

This ring is my last addition to my jewellery box that I bought last weekend from MNG Outlet, like it?

Ben geçen hafta..

İyi haftalar : ). Inişli, çıkışlı bir bayram tatilini geride  bırakırken, bendeki izlerini sürerek haftaya başlayalım.

Hello :) Let's start with last week's review:

* Ailem ve arkadaşlarımla vakit geçirdim.

I spent my time with my family and friends.

* Yedim: Reasürans'ta yeni açılan Ranchero'da Taco,  Rumelihisarı'ndaki Kale'de çiğ börekli kahvaltı, Nişantaşı Midpoint'te New York Steak'i yiyip, bir de Bebek Mangerie'de  capuccinoyu mideye indirdim.

I ate at Tacos at Ranchero, breakfast at Kale at Rumelihisarı, NewYork Steak at Midpoint in Nişantaşı, drank capuccino at Mangerie in Bebek.

*İzledim: Ata Demirer'li Eyvah Eyvah'ı, yine Hangover'ı ve Drew Barrymore'un "Seni Uzaktan Sevmek" filmini, merak ettim, Drew Barrymore'un giydiği rahat kesimli sırt dekolteli üstleri.

I watched a Turkish movie called Eyvah Eyvah, again Hangover and Drew Barrymore's Going the distance. Does anyone know about the brand of backless tops she was wearing at the movie?

*Gördüm: Karaköy Antrepoda'ki Body Worlds sergisini dolaşıp, çıkışta vucuduma daha iyi bakmaya karar verdim.

I saw Body Worlds exhibition in Karakoy Antrepo and decided to take care of my body better.

*Bahsedildim: Habertürk'te Aslı Filinta tişörtümle.

I've been featured in the newspaper called Haberturk.

*Aldım: Bershka'dan rengarenk dantel straplez sütyenleri, fuşya, siyah, beyaz, lacivert, koton olanlarda asker yeşili ve grileri.

I bought lace strapless tops from Bershka in fushcia, black, navy, army green and grays in cotton .

*Giydim: En rahat jeanleri, converseleri, karelileri.

I wore the most comfy jeans, converse shoes and plaids.

 Jean /Jeans: Topshop Jamie

Üst /Top: H&M

Ayakkabı /Oxfords: Topshop

Çanta /Bag: Marc by Marc Jacobs

Gözlük/ Sunnies: MNG